Inhalantes

ORIGINALES Y REVISIONES
Un estudio cualitativo sobre el consumo de
disolventes inhalables en estudiantes*
M. A. LARA, M. E. MEDINA-MORA, M. ROMERO, M. DOMÍNGUEZ
Instituto Mejicano de Psiquiatría
División de Investigaciones Epidemiológicas y Sociales. Méjico

Resumen
El consumo de disolventes inhalables en Méjico en las
últimas tres décadas, ha representado un problema de
salud importante y unreto de prevención. A pesar de
que la venta de disolventes a menores está prohibida,
su utilización se ha extendido fundamentalmente en la
población joven, tanto de aquéllos que se encuentran
en situación de calle, como de los que viven con su
familia y van a la escuela. Hasta 1997 era la droga de
preferencia entre los menores; sin embargo, en nuestros días empieza a mostrarse una predilección porla
marihuana y la cocaína. El objetivo primordial del presente artículo es mostrar, a través de la presentación
de la vida de dos usuarios estudiantes, la heterogeneidad que existe entre la población que la consume. Los
resultados preliminares forman parte de una investigación en profundidad con enfoque cualitativo, que estudia las diferencias genéricas en torno al consumo, en
el contexto deldesarrollo psicosexual, la familia y la
escuela, así como diversos problemas asociados al
consumo.
Palabras clave: Disolventes inhalables. Desarrollo
psicosexual. Adolescentes. Estudio cualitativo.

Summary
A qualitative study on the use of solvents inhalants
by students. In the last three decades, the inhalation of
volatile solvents and other inhalants in Mexico has
represented an important healthproblem and a preven*Proyecto financiado por el Fideicomiso para la Investigación
de Sustancias Inhalables.

tion challenge. In spite of the fact that the law forbids
that solvents are sold to youngsters, its use has increased in this population; not only in groups of children
and youngsters in street situation but also in those who
are currently living with their families and at school.
Until 1997solvents where the drug of preference
among minors, however nowadays preference has shift
to cocaine and marihuana. The main objective of this
article is to show, through the presentation of the life
histories of two students who are users, that there is a
wide heterogeneity among the population that uses
them. The preliminary findings are part of a in depth
research study with a qualitativeapproach that studies
gender differences related to consumption, in the context of the psychosexual development, the family and
the school, as well as some related problems.
Key words: Solvent inhalants. Psychosexual development. Adolescence. Qualitative study.

Résumé
Une étude qualitative sur la consommation de dissolvants inhalables chez les étudiants. La consommation de dissolvants inhalables auMexique au cours de
ces trois dernières décennies a représenté un problème
de santé important et un défit de prévention. Bien que
la vente de dissolvants à des mineurs soit interdite, leur
utilisation s’est étendue essentiellement chez les jeunes, aussi bien de ceux qui se trouvent en situation de
rue, que de ceux qui vivent avec leur famille et vont à
l’école. Jusqu’en 1997, c’était la droguepréférée
parmi les mineurs: cependant, de nos jours une prédilection pour la marihuana et la cocaïne commence à se
faire jour. L’objectif primordial de cet article consiste

399

59

Psiquiatría Pública. Vol. 10. Núm. 6. Noviembre-Diciembre 1998

à montrer, à travers la présentation de la vie de deux
usagers étudiants, l’hétérogénéité qui existe entre la
population qui la consomme. Les résultatspréliminaires font partie d’une enquête approfondie envisagée
d’un point de vue qualitatif, qui étudie les différences
génériques autour de la consommation dans le contexte du développement psychosexuel, la famille et l’école, ainsi que plusieurs problèmes associés à la
consommation.
Mots clés: Dissolvants inhalables. Développement
psychosexuel. Adolescents. Étude qualitative.

Riassunto
Uno stutio...