INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO DE CHUFA (Cyperus esculentus) Y PASTO BERMUDA (Cynodon dactylon) CON MULCH VEGETAL PROVENIENTE DE CENTENO (Secale cereale) EN VIDES

Investigación
INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO DE CHUFA (Cyperus esculentus) Y PASTO BERMUDA
(Cynodon dactylon) CON MULCH VEGETAL PROVENIENTE DE CENTENO (Secale cereale)
EN VIDES

Growth inhibition of yellow nutsedge (Cyperus esculentus) and bermuda grass (Cynodon
dactylon) by a mulch derived from rye (Secale cereale) in grapevines
Juan Ormeño-Núñez 1 *, Gerardo Pino-Rojas 2 y FaroukGarfe-Vergara2.

ABSTRACT
Two field trials (Los Andes 1998-1999 and Santiago 2004-2005) were carried out to determine growth
inhibition of yellow nutsedge (Cyperus esculentus L.) and bermuda grass (Cynodon dactylon (L.)
Pers.) growing on the planted row produced by a mulch derived from a rye (Secale cereale L.) cover
crop established between grapevine (Vitis vinifera L.) rows on overhead (cv. FlameSeedless) and
vertical (cv. Cabernet Sauvignon) training. Spring mowing of the fall established rye allowed building
a thick and long lasting mulch along the grape rows. Nutsedge and bermuda grass control was 81 and
82%, respectively, being more effective than conventional chemical (in the row) + mechanical
(between rows) control. Glyphosate at 2% for nutsedge and 1% for bermuda grass controlapplied
twice (October/December) was insufficient to control adequately both perennial weeds. Total
broadleaved and grass/sedge weed control was 67.3 and 43.0% more effective with the rye mulch than
with conventional treatments at Los Andes and Santiago, respectively. Perennial weed control levels
could be explained as yellow nutsedge and bermuda grass new foliage was particularly susceptible tothe shading provided by the rye mulch assembled prior to mid spring shoot emergence, and that
remained active up until the beginning of autumn, and the sequential rye foliage mowing at the
vegetative stage fully expressed the allelopathic effect produced by this local rye cultivar. The use of
this rye cover crop management and mulch could also be applied as an effective weed control inconventional as well as organic deciduous tree orchards.
Key words: mulch, cover crop, rye, Cynodon dactylon, Cyperus esculentus, grapevines.
1

Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Centro Regional de Investigación La Platina, Casilla de Correos
439/3, Santiago, Chile. E-mail: jormeno@inia.cl. *Autor para correspondencia.
2
Actualmente en la actividad privada
Recibido: 17 abril 2007.Aceptado: 31 julio 2007.

1

RESUMEN
En dos ensayos de campo (Los Andes 1998-1999 y Santiago 2004-2005) se determinó el efecto
inhibitorio sobre chufa (Cyperus esculentus L.) y pasto bermuda (Cynodon dactylon (L.) Pers.) de
residuos de centeno (Secale cereale L.) establecido en otoño entre las hileras de vides (Vitis vinifera L.)
en parronal (cv. Flame Seedless) y espaldera (cv. CabernetSauvignon). Las siegas sucesivas del
centeno formaron un mulch vegetal denso y duradero sobre las hileras de vides. El mulch orgánico fue
un 81 y 82% más efectivo para controlar chufa y pasto bermuda, respectivamente, que el control
químico (sobre la hilera) + mecánico (entre las hileras). Dos aplicaciones de glifosato
(octubre/diciembre) al 2% para chufa y 1% para pasto bermuda no fueronsuficientes para controlar
efectivamente las dos malezas. El grado de control del total de malezas fue 67,3 y 43,0% más efectivo
con el mulch vegetal que con los tratamientos químicos en Los Andes y Santiago, respectivamente. El
alto control ejercido por el mulch de centeno se debió a que el crecimiento de los nuevos brotes de
chufa y pasto bermuda fueron particularmente susceptibles al sombreamientodel mulch, formado antes
de su emergencia primaveral y que permaneció hasta inicios del otoño, y a que la siega del centeno
maximizó los efectos alelopáticos de esta variedad local de centeno. Se sugiere utilizar este tipo de
manejo de las cubiertas vegetales y mulch para el control efectivo de malezas en otros frutales
caducifolios tanto en huertos de agricultura convencional como...