Inluencia Del Trabajo Domestico

ORIGINALES BREVES

Influencia del trabajo doméstico sobre la salud y la utilización de servicios sanitarios en mujeres con trabajo remunerado y amas de casa
E. Fernández1,2 / A. Schiaffino1,2 / M. Martí3 Institut Universitari de Salut Pública de Catalunya, L’Hospitalet de Llobregat. 2 Servei de Prevenció i Control del Càncer, Institut Català d’Oncologia, L’Hospitalet de Llobregat. 3Departament de Salut Pública i Serveis Socials, Ajuntament de Cornellà de Llobregat.
1

Correspondencia: Dr. Esteve Fernández, Servei de Prevenció i Control del Càncer. Institut Català d’Oncologia; Av. Gran Via s/n Km 27; 08907 L’Hospitalet (Barcelona); E-mail: efernandez@ico.scs.es Recibido: 28 de diciembre de 1999 Aceptado: 27 de abril de 2000 (Influence of housework on health and health services useamong employed women with paid work and housemakers)

Resumen Objetivo: Analizar la asociación de la carga de trabajo doméstico con el estado de salud y la utilización de servicios sanitarios en las mujeres de Cornellà de Llobregat. Métodos: Se han seleccionado las 520 mujeres ocupadas fuera del hogar y amas de casa (25 a 64 años) entrevistadas en la Encuesta de Salud de Cornellà (1994).Resultados: La convivencia con ancianos y vivir en hogares con ≥ 4 miembros se asociaron a un peor estado de salud en las mujeres ocupadas fuera del hogar, que también realizaron menor uso de los servicios sanitarios si convivían con ancianos. Conclusión: Las mujeres ocupadas fuera del hogar tienen una mayor probabilidad de declarar su estado de salud como malo cuando presentan una mayor carga de trabajodoméstico. Palabras clave: Trabajo doméstico. Encuesta de salud. Salud percibida. Empleo. Utilización de servicios sanitarios.

Abstract Objective: To analyse the association between housework, burden, health status, and health services use in women (employed and homemakers) in Cornellà de Llobregat (Spain). Methods: We included for analysis 520 women (employed and homemakers) aged 25 to 64years old who were interviewed within the 1994 Cornellà Health Interview Survey. Results: Living with elderly persons and being more than 4 members at home was associated with a poorer health status in employed women, who also had a less frequent use of health services when they lived with elderly persons. Conclussion: Employed women have a higher probability of declaring a poor health status whentheir domestic workload is high. Key words: Housekeeping. Health interview survey. Perceived health. Employment. Health services use.

Introducción

E

l estudio que la influencia de la doble carga laboral, es decir el «trabajo remunerado o productivo» y el «trabajo reproductivo» en el hogar, tiene en el estado de salud de las mujeres ha sido abordado desde diferentes perspectivas. Algunosautores sostienen que la combinación de ambos tipos de trabajo tiene un efecto perjudicial sobre la salud de las mujeres1, mientras que otros mantienen, al contrario, que los efectos de la doble carga laboral son beneficiosos2. El estudio de la salud de las mujeres debe abordarse desde la perspectiva de la doble jornada laboral que muchas de ellas

desempeñan3. En nuestro medio, la disponibilidad deinformación a partir de las encuestas de salud ha posibilitado el desarrollo de algunas investigaciones específicas, tanto en la influencia del trabajo doméstico sobre la salud de las mujeres y hombres ocupados fuera del hogar como en las diferencias en salud entre amas de casa y mujeres ocupadas fuera del hogar4-6. No existen sin embargo, investigaciones sobre la influencia que la carga detrabajo reproductivo tiene en la utilización de los servicios sanitarios por parte de las mujeres (ya sean amas de casa o con trabajo remunerado fuera del hogar). El objetivo de esta investigación fue analizar la asociación del trabajo doméstico con el estado de salud y

Gac Sanit 2000;14(4):287-290

287

E. Fernández, A. Schiaffino y M. Martí.— Influencia del trabajo doméstico sobre la salud...