Inspecciones tecnicas de seguridad en defensa civil

Instituto Nacional de Defensa Civil

Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil en el Sector Salud

2009

Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil en el Sector Salud
© INDECI, 2008 Instituto Nacional de Defensa Civil Calle Ricardo Angulo Ramírez Nº 694 Urb. Córpac. San Isidro, Lima - Perú Teléfono: (511) 225-9898 Fax: (511) 225-9898 anexo 5409 Correo electrónico:uits@indeci.gob.pe Página web: www.indeci.gob.pe Esta publicación ha sido posible gracias a la asistencia técnica y cooperación del “Proyecto de Rehabilitación de las zonas afectadas por el terremoto del 15 de agosto de 2007” de la OPS/OMS, con el apoyo financiero de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el desarrollo (AECID) Las opiniones expresadas, recomendaciones formuladas ydenominaciones empleadas en esta publicación no reflejan necesariamente los criterios ni la política de la OPS/OMS, ni de sus estados miembros. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2009-14886 Tiraje: 500 ejemplares Primera Edición: Noviembre, 2009 Diseño e impresión SINCO editores Jr. Huaraz 449 Lima 5 • Teléfono 433-5974 • sincoeditorres@yahoo.com Lima-Perú, 2009Contenido

PRESENTACIÓN PARTE I: Guía para la elaboración del informe de inspección técnica de seguridad en defensa civil de detalle a establecimientos de salud PARTE II: Informe de inspección técnica de seguridad en defensa civil en establecimientos de salud PARTE III: Pautas generales para la inspección de establecimientos de salud ANEXO 1: Glosario de términos ANEXO 2: Normas del sector saludaplicables a las inspecciones técnicas de seguridad en defensa civil

07 11

33

79

93 95

Presentación
El procedimiento de ITSDC nació como una acción de prevención orientada a edificaciones o recintos y, producto de su aplicación, ha venido evolucionando, aplicando criterios de mejora continua para el propio procedimiento así como desarrollando con mayor particularidad aspectos puntualeso de característica singular, uno de ellos el referido a Establecimientos de Salud, el mismo que motiva esta publicación. En tal sentido, en el año 2005 a iniciativa de la Oficina de Defensa Nacional de Ministerio de Salud, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y el INDECI colaboraron en la elaboración de un formulario específico para inspecciones en el sector salud, esta lista deverificación fue aprobada oficialmente e incorporada en el Manual Para la Ejecución de Inspecciones Técnicas. Transcurridos cuatro años de la aprobación del documento precitado y tomando en consideración que el INDECI había efectuado la actualización de su manual de inspecciones técnicas, a iniciativa del Ministerio de Salud y el Instituto Nacional de Defensa Civil, con el apoyo de la OPS/OMS se revisó yactualizó la lista de verificación para el sector salud. Este documento fue acondicionado al formato vigente, revisado y concertado, por lo cual fue aprobado mediante Resolución Jefatural No 106-2009-INDECI, del 21de abril de 2009, la incorporación en el Manual de Ejecución de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil, del Anexo 10.1 informe de inspección técnica de seguridad en defensacivil – establecimientos de salud, y del Anexo 11.1 Guía para la elaboración del informe de inspección técnica de seguridad en defensa civil de detalle a establecimientos de salud. Los instrumentos técnicos aprobados junto con las pautas generales y los anexos que se presentan en esta publicación, contribuirán a que los inspectores técnicos, y los directivos y el personal de salud conozcan mejorlas ITSDC para el sector salud. Las inspecciones técnicas aplicadas a los establecimientos de salud aseguraran condiciones de seguridad durante la operación del servicio, y es un paso importante hacia la meta de Hospitales Seguros frente a desastres.

Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)

Parte I
Guía para la elaboración del informe de Inspección Técnica de Seguridad en Defensa...