instancia procesal

LA INSTANCIA PROCESAL
1.- CONCEPTO
El termino instancia significa acción y efecto de instar que es un verbo transitivo esto es, que va de un sujeto a otro, y que significa repetir la suplica o petición, insistir a ella con ahínco, en otra acepción, como verbo intransitivo significa apretar o ungir la pronta ejecución de una cosa.
en las antiguas escuelas, el termino instancia es la impugnaciónde una respuesta aplicada a un argumento.
en el léxico del derecho, instancia es "cada uno de los grados jurisdiccionales que la ley tiene establecidos para ventilar y sentenciar en jurisdicción expedita, lo mismo sobre el hecho que sobre el derecho en los juicios y demás negocios de justicia" .
El vocablo instancia significa pues, grado jurisdiccional en el ámbito del derecho procesal. Cadauno de estos grados se establece en la atribución de competencia por razón de grado.
Pero, además, la noción de instancia se relaciona directamente con el impulso del procedimiento, pues, sabemos que a los estrados judiciales no corresponde el inicio de las tareas de la administración de justicia, que se hallan reservados a los ciudadanos interesados o que se sienten perjudicados, tratándose decuestiones de derecho privado, o al Ministerio Publico cuando versan sobre aspectos que atañen a la colectividad. Por esta razón, se dice, el proceso debe avanzar "a instancia de ... ". En el ámbito procesal civil, de manera tradicional, se afirma, el proceso avanza a instancia de las partes, en tanto en el proceso penal, lo es a instancia oficial.
COUTURE define a la instancia diciendo que "... esla denominación que se da a cada una de las etapas o grados del proceso, y que van desde la promoción del juicio hasta la sentencia definitiva; o desde la interposición del recurso de apelación hasta la sentencia que sobre él se dicte. Se habla entonces de sentencia de primera instancia o de segunda instancia: jueces de primera instancia o de jueces de segunda instancia".
Podemos concluir que elconcepto de instancia admite dos acepciones. la primera, como el requerimiento que los litigantes formalizan ante los jueces, en el proceso, para que tomen alguna providencia, por eso, se dice de las que pueden o tienen que ser tomadas "a instancia de parte", pero también, y en una segunda acepción, no debemos olvidar que instancia refiere grados o jerarquías entre los jueces que verán cuestionesde un mismo proceso aunque en etapas distintas, según la atribución de competencia, justamente por razón de grado.
2.- LA INSTANCIA EN EL PROCESO
COUTURE desarrollo este instituto con una peculiaridad propia de su sentido analítico, encontró que la relación que existe entre el proceso y la instancia es la misma que existe ente el todo y la parte. Tomando en cuenta que el termino proceso tieneun carácter genérico, vale decir una palabra que corresponde a toda una categoría, refiere que la instancia es solo un fragmento, o parte del proceso, aunque ello no impide que la instancia constituya todo el trámite del proceso.
Cuando se trata de juicios o litigios de instancia única, los vocablos de instancia y proceso se mezclan o confunden. Si en un proceso que consta de dos instancias, elperdidoso litigante no interpone o renuncia a la apelación, la instancia constituye todo el proceso.
Por otra parte la composición o estructura del proceso entre la primera y la segunda instancia, hablamos de las dos instancias, mas el recurso de casación o de nulidad que no es instancia propiamente dicha, como vamos a ver más adelante. Es opinión generalizada en la ciencia procesal que la primerainstancia se distingue por la amplitud del debate o controversia, donde prima la amplia posibilidad de acumular todos los materiales de conocimiento o elementos probatorios por el demandante y del demandado. La segunda instancia o de apelación, se halla limitada a la simple revisión del fallo apelado por el tribunal de alzada, excepto cuando con carácter excepcional puede abrirse un término...