Instrucciones De Instalaci N Parcheado Y Fuente

Esta guía tendrá 3 partes: la instalación del juego, cómo parchearlo y cómo modificar el registro del juego para que muestre caracteres como los acentos o la ñ.
ANTES DE PODER INSTALAR EL JUEGO, DEBEN TENER LA CONFIGURACIÓN REGIONAL PARA PROGRAMAS NO UNICODE EN JAPONÉS. Aquí una guía: http://windows.microsoft.com/es-xl/windows/change-system-locale#1TC=windows-7.

1. INSTALACIÓN DEL JUEGO
Paraempezar, tenemos que haber descargado el juego. Yo en este caso lo hice de la página que está en la pestaña del blog, Nyuotomete. La misma autora del blog hizo un tutorial sobre cómo descargar y extraer los archivos, pueden encontrarlo aquí:
http://nyuotometegames.blogspot.com.ar/2014/06/proceso-de-descarga-y-descomprimir-los.html



Una vez que hayan extraído los archivos, les quedará una carpetacon un archivo .iso con el nombre del juego, el cual se debe montar en una unidad virtual usando un programa del estilo Daemon tools o Alcohol 120.
Al hacerlo, nos aparecerá la unidad virtual con el disco, y debemos meternos allí. Habrá varias carpetas y archivos, pero lo único que necesitamos es el setup.exe, el cual abriremos tras clickear en él dos veces.

Les aparecerá este instalador, ydeberán apretar el botón “次へ(N)”:

¡Presten mucha atención aquí! Lo que está escrito en el siguiente cuadro es la dirección en la cual se instalará, lo cual es importante, ya que el parche hay que reemplazarlo en esa carpeta. El botón que señalé en violeta es el que usualmente en las instalaciones en español dice “examinar”, y nos permite cambiar la carpeta en la cuál se instalará. Por defecto, está esalgo así como esto: C:\Program Files (x86)\honeybee\Photograph Journey～恋する旅行・宮城編＆沖縄編～.
Nuevemanete, hay que apretar el botón que dice “次へ(N)”.

Lo siguiente lo dejan como está y apretan nuevamente “次へ(N)”.

Ahora hay que clikear en “インストール” (instalar).

Hay que esperar a que se instale…

Ya está, para cerrarlo hay que clickear “終了”. En donde dice “今すぐ Photograph Journeyetc”, lo que estápreguntando es si querés abrir el juego en ese momento, pero da igual si lo hacés o no.
La primera vez que abras el juego, te va a aparecer esto:

No es nada raro, solo las configuraciones, que se pueden cambiar dentro del juego también. Lo único importante es marcar la última opción de todas, la que dice: “このダイアログ次回etc”, ya que al hacerlo le estamos pidiendo que no vuelva a mostrar este cuadrito. Le damosa OK.

¡Ahí lo tenemos! (Ughhh, Richard T^T). En japonés, sí, pero ya vamos a lo del parche.





2.PARCHE DEL JUEGO
Una vez que el juego está instalado, hay que parchearlo.
Primero que nada, hay que abrir por un lado la carpeta donde el juego está instalado. En mi caso, la dirección es C:\Program Files (x86)\honeybee\Photograph Journey～恋する旅行・宮城編＆沖縄編～, pero depende de la computadora y de lacarpeta que uno haya seleccionado durante la instalación. Lo que sí, debería verse así:

Señalé con violeta los 5 archivos que habrá que reemplazar. Por el momento, dejamos esta carpeta abierta.
Si están leyendo esto es porque descomprimieron el .rar del parche en alguna parte xD. Lo único importante a aclarar respecto a esto es que TIENE QUE ESTAR EN UNA CARPETA COMPLETAMENTE DIFERENTE A LA DEINSTALACIÓN.
Bien, el .rar trae 5 carpetas: “Fuente” (que trataré en la última sección de esta guía), “Imágenes” (que trae unas imágenes traducidas de algunas configuraciones importantes, dado a que no pude reemplazarlas en el juego), “Notas de traducción” (que contiene archivos de bloc de notas con aclaraciones sobre algunos aspectos de la cultura japonesa), “Traducción de los extras” (que contienetraducciones escritas de los extras hablados de Richard, así como también los “omake” que aparecen debajo de las fichas de personajes en Characters, de la sección Special, y las cortas frases que dicen los personajes cuando se activa\desactiva su voz desde Sound en configuraciones) y, por último, “Parche”, que es la que nos interesa.
NOTA IMPORTANTE: NO HAY QUE PEGAR LA CARPETA DIRECTAMENTE EN LA...