instructivo carpeta familiar

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Ministerio
de Salud
y Deportes

INSTRUCTIVO

CARPETA
FAMILIAR

APL-III

BL

IC ACI

ÓN

PU

EXPANDIENDO ACCESO
Y REDUCIENDO
INEQUIDADES EN SALUD

292

LA PAZ - BOLIVIA
2012

Ministerio
de Salud
y Deportes

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

INSTRUCTIVO DE LLENADO Y
MANEJO DE LA CARPETA FAMILIAR
Y DEL INSTRUMENTO
DE SISTEMATIZACIÓN ANUAL

Serie: Documentos TécnicoNormativos
La Paz - Bolivia
2012

R-BO
WA950
M665g
No. 292
2012

Bolivia. Ministerio de Salud y Deportes. Dirección Nacional de Planificación. Unidad del
Sistema Nacional de Información en Salud y Vigilancia Epidemiológica SNIS-VE.
Instructivo de Llenado y Manejo de la Carpeta Familiar y del Instrumento de Sistematización
Anual./Ministerio de Salud y Deportes. La Paz : PRINT Artes Gráficas, 201253p.: tab. (Serie: Documentos Técnico Normativos No. 292)
Depósito legal: 4-1-314-12 P.O.
I. FUENTES DE DATOS
II. RECOLECCION DE DATOS
III. SISTEMAS DE INFORMACION
IV. CONTROL DE FORMULARIOS Y REGISTROS
V. GUIA
VI. BOLIVIA
1. t.
2. Serie.

INSTRUCTIVO DE MANEJO Y LLENADO DE LA CARPETA FAMILIAR.
Puede obtenerse información en la dirección electrónica http://www.sns.gob.bo
R.M. 0017, 5 deenero de 2012
Depósito Legal: 4-1-314-12 P.O.
Elaboración:
Dra. Norma Martínez Vázquez, Dra. Gilda Fernández Morillas
Colaboración:
Dr. Rocco Abruzzese C.
Lic. Adriana Espinosa
Dra. Idalis Morales
Dr. Duniesky Cintra.
Revisión
Dr. Héctor Pérez Vargas
INSTRUCTIVO PARA EL INSTRUMENTO
DE SISTEMATIZACIÓN ANUAL DE LA CARPETA FAMILIAR
Elaboración:
Lic. Raúl Francisco Choque Chambilla
Colaboración:
Dra.Gilda Fernández Morillas
Dra. Norma Martínez Vázquez
Lic. Ángel Chincheros Cori
Dr. Rocco Abruzzese.
Revisión
Dr. Héctor Pérez Vargas
La Paz: Unidad del Sistema Nacional de Información
en Salud y Vigilancia Epidemiológica SNIS -VE. Ministerio de Salud y Deportes - 2012.
Reproducción autorizada con indicación de la fuente.

AUTORIDADES NACIONALES
Dr. Juan Carlos Calvimontes Camargo
MINISTRO DESALUD Y DEPORTES
Dr. Martín Maturano Trigo
VICEMINISTRO DE SALUD Y PROMOCIÓN
Sr. Alberto Camaqui Mendoza
VICEMINISTRO DE MEDICINA TRADICIONAL
E INTERCULTURALIDAD
Sr. Miguel Ángel Rimba Alvis
VICEMINISTRO DE DEPORTES
Ing. Guy Vargas Aspiazu
DIRECTOR GENERAL DE PLANIFICACIÓN
Dr. Henry Licidio Fuentes
COORDINADOR NACIONAL DEL SISTEMA NACIONAL
DE INFORMACIÓN EN SALUD SNIS-VE

CONTENIDOINTRODUCCIÓN.................................................................................................................. 9
SOBRE LA CARPETA FAMILIAR........................................................................................ 9
¿Qué es la Carpeta Familiar?........................................................................................... 9
¿Quién aplica la CarpetaFamiliar?.............................................................................10
¿Para qué sirve la Carpeta Familiar?..........................................................................10
¿Qué pasos se deben seguir para aplicar la Carpeta Familiar?........................10
¿Cómo aplicaremos la Carpeta Familiar?.................................................................11
BENEFICIOS Y RESULTADOS DELA IMPLEMENTACIÓN
DE LA CARPETA FAMILIAR ............................................................................................13
RESULTADO ESPERADO DE LA IMPLEMENTACIÓN . ...........................................13
CONTENIDO DE LA CARPETA FAMILIAR...................................................................13
FORMA DELLENADO......................................................................................................13
ENCABEZAMIENTO .........................................................................................................13
I. DATOS GENERALES.......................................................................................................14
II. CROQUIS DE UBICACIÓN DE LA VIVIENDA..........................................................15
III....