Instructivo de uso de sierra caladora makita

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Sierra caladora
4326
4327
4328
4329

008081

DOBLE
AISLAMIENTO

ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de
usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.

ESPECIFICACIONES
Modelo

4326

4327

4328

4329

18 mm

18 mm

18 mm

18 mm

Madera

65 mm

65 mm

65 mm

65 mmAcero
suave

6 mm

6 mm

6 mm

6 mm

Carreras por minuto
(min–1)

3.100

500 – 3.100

500 – 3.100

500 – 3.100

217 mm
(Tipo base de
acero)

217 mm
(Tipo base de
acero)

223 mm
(Tipo base de
aluminio)

223 mm
(Tipo base de
aluminio)

217 mm

223 mm

1,8 kg
(Tipo base de
acero)

1,8 kg
(Tipo base de
acero)

1,9 kg
(Tipo base de
aluminio)1,9 kg
(Tipo base de
aluminio)

1,8 kg

1,9 kg

Longitud de carrera
Tipo de hoja de sierra
Capacidad
máxima de
corte

Longitud total

Peso neto

Clase de seguridad

Tipo B

/II

• Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas
están sujetas a cambios sin previo aviso.
• Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país apaís.

2

Símbolo

ENG101-1

A continuación se muestra el símbolo utilizado
con esta herramienta. Asegúrese de que
entiende su significado antes de usarla.
❏ Lea el manual de instrucciones.
❏ DOBLE AISLAMIENTO
❏ Sólo para países de la Unión Euro-

pea
¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos!
De conformidad con la Directiva
Europea 2002/96/CE sobreresiduos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo
con la legislación nacional, los
aparatos eléctricos cuya vida útil
haya llegado a su fin se deberán
recoger por separado y trasladar a
una planta de reciclaje que cumpla
con las exigencias ecológicas.

Para países europeos solamente
Ruido
El nivel de ruido A-ponderado típico
determinado de acuerdo con la normaEN60745-2-11:
Nivel de presión sonora (LpA): 83 dB (A)
Incerteza (K): 3 dB (A)
El nivel de ruido en condiciones de trabajo
puede que sobrepase los 85 dB (A).
Póngase protectores en los oídos.
ENG220-1

Vibración
El valor total de la vibración (suma de vectores
triaxiales) determinado de acuerdo con la
norma EN60745-2-11:
Modo tarea: corte de madera aglomerada
Emisión de vibración: (ah,CW): 7 m/s2
Incerteza (K): 1,5 m/s2
ENG304-1

Modo tarea: corte de chapa de metal
Emisión de vibración: (ah, CM): 5 m/s2
Incerteza (K): 1,5 m/s2
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA
CE

Uso previsto

Modelo; 4326, 4327, 4328, 4329

La herramienta ha sido prevista para serrar
madera, plástico y materiales metálicos.
Gracias a la variedad de accesorios y tipos de
sierras para diversosusos existentes, la
herramienta puede utilizarse para muchas
tareas y es muy apropiada para cortes
curvados y circulares.

Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad
que este producto cumple con las siguientes
normas de documentos normalizados,
EN60745, EN55014, EN61000
de acuerdo con las directivas comunitarias,
2004/108/CE y 98/37/CE.

Alimentación
La herramienta ha de conectarsesolamente a
una fuente de alimentación de la misma
tensión que la indicada en la placa de
características, y sólo puede funcionar con
corriente alterna monofásica. El sistema de
doble aislamiento de la herramienta cumple
con la norma europea y puede, por lo tanto,
usarse también en enchufes hembra sin
conductor de tierra.

ENH101-7

CE 2006

Tomoyasu Kato
Director
Fabricanteresponsable:
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN
Representante autorizado en Europa:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,
Bucks MK15 8JD, ENGLAND

3

NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES
¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones. Si no sigue todas las instrucciones indicadas a
continuación, podrá ocasionar una descarga eléctrica, un...