instrutivo sisoma

CONTRATO PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS


CONTRATO No. [●]





COMPAÑÍA:

VALE COAL COLOMBIA LTD SUCURSAL COLOMBIA - VALE COLOMBIA
Calle 77 B No. 59 – 61 Oficina 1204
Barranquilla, Colombia
Teléfono: (0575) 3614900
Fax: (0575) 3614950

Gestor del Contrato: [●]





CONTRATISTA:

[●]

Domicilio: [●]
Teléfono: [●]
Fax: [●]

Gestor del Contrato: [●]OBJETO:

[●]







FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA:

[●]




DURACIÓN DEL CONTRATO:

[●]






CONTRATO PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

INDICE
CLÁUSULA 1. OBJETO 4
CLÁUSULA 2. DOCUMENTOS CONTRACTUALES 4
CLÁUSULA 3. VIGENCIA 5
CLÁUSULA 4. PRECIO Y FORMA DE PAGO 5
CLAUSULA 5. SEGUROS 6
CLÁUSULA 6. OBLIGACIONES DE VALE COLOMBIA 8
CLÁUSULA 7. OBLIGACIONES DEEL CONTRATISTA 9
CLÁUSULA 8. PROPIEDAD INTELECTUAL 11
CLÁUSULA 9. CONFIDENCIALIDAD 12
CLÁUSULA 10. TERMINACIÓN 14
CLÁUSULA 11. FISCALIZACIÓN 15
CLÁUSULA 12. PARTES INDEPENDIENTES 16
CLÁUSULA 13. FUERZA MAYOR 16
CLÁUSULA 14. SANCIONES Y MULTAS 17
CLÁUSULA 15. CESIÓN Y SUBCONTRATACIÓN 18
CLÁUSULA 17. ARBITRAMENTO 18
CLÁUSULA 18. DISPOSICIONES GENERALES 19
CLÁUSULA 19.NOTIFICACIONES 19
ANEXOS 21
ANEXO CONDICIONES GENERALES 22

ENTRE:

(i) VALE COAL COLOMBIA LTD SUCURSAL COLOMBIA, una sucursal de sociedad extranjera constituida válidamente bajo las leyes de la República de Colombia, identificado con el Nit No. 900.268.901-7, con domicilio principal en la ciudad de Barranquilla, en la calle 77B No. 59 – 61 oficina 1204, representada en este acto por ARMINDOLUIS MENEZES FELIPPE DE SOUZA, en su carácter de suplente del Gerente General y del Representante Legal (en adelante, “VALE COLOMBIA”), cuya copia se adjunta como ANEXO I; y


(ii) [NOMBRE DELCONTRATISTA], [una sociedad constituida válidamente bajo las leyes de [NOMBRE DEL PAÍS/], con domicilio en [DIRECCIÓN], (el “CONTRATISTA” y conjuntamente con VALE COLOMBIA, las “Partes” y cada una de ellas,una “Parte”), se conviene celebrar el presente contrato de prestación de servicios (el “Contrato”), bajo los siguientes términos y condiciones:

CONSIDERACIONES
a) Que el objeto social EL CONTRATISTA es la realización y explotación de las actividades de [XXXXXXX.]

b) Que por su parte VALE COLOMBIA está requiriendo de los servicios EL CONTRATISTA para la prestación del servicio deConsultoría y [XXXXXX].


c) Que EL CONTRATISTA cuenta con los recursos técnicos y el talento humano necesarios para prestar los servicios requeridos por VALE COLOMBIA.

Ahora bien, en virtud de las anteriores consideraciones, EL CONTRATISTA, por medio del presente Contrato irrevocable ofrece prestar a VALE COLOMBIA los servicios que se describen a continuación en los términos y condicionesespecíficos aquí incluidos y que se entenderá aceptada por VALE COLOMBIA mediante la expedición de una orden de servicios en los términos de la misma (la “Orden de Servicios”).

CONDICIONES

1. DEFINICIONES. Para la interpretación de este Contrato, y sin perjuicio de otras definiciones incluidas en la misma, los términos que se incluyen en el presente artículo y que en el texto de la misma aparecen conletra inicial en mayúscula, tendrán el significado que se les asigna a continuación. Los términos que denoten el singular también incluyen el plural y viceversa, siempre y cuando el contexto así lo requiera. Los términos que no estén expresamente definidos se entenderán en el sentido que les atribuya el lenguaje técnico correspondiente o, en su defecto, en su sentido natural y obvio, según el usogeneral de los mismos.

1.1. Acta de Inicio. Corresponde al acta que suscribirán EL CONTRATISTA y VALE COLOMBIA al momento de dar inicio a los Servicios. La fecha de dicha acta determinará el inicio de la Duración, tal y como este término se define más adelante.

1.2. Condiciones Generales: se refiere a las condiciones generales bajo las cuales se regirá la relación entre las Partes del...