int

ANÁLISIS GRÁFICO
En este análisis veremos como Borges mediante las palabras nos hace una descripción en detalle de lo que pueden ser determinados elementos en la historia para entregarnos una imagen, estos elementos son:
1. A simple vista se puede ver que se trata de una narración y por su extensión que es un cuento.
2. El título entre comillas indica una utilización de la palabra Intrusa en unsentido distinto del normal es decir de un modo irónico.
3. La cita bíblica que aparece debajo del titulo señala una relación entre el contenido y el título.
4. Hay palabras que aluden precisamente a elementos dentro de la historia que la hacen descriptiva y fundamental para la fijación de la idea: mate (bebida aromática), biblia de tapas negras con caracteres góticos, patio de baldosa colorada,otro de tierra, habitaciones desmanteladas, catres altos, melena rojiza, carreta y yunta de bueyes, horrendas baratijas, mucha luz, barrio modesto, Arrecifes(ciudad Argentina), pilchas, caballo, arrabal, cueros, una tarde, dos sillas, primer patio, bolsa, rosario de vidrio, crucecita, carreta, Morón(Ciudad de Argentina de Buenos aires), prostíbulo, Turdera (ciudad de Argentina), palenque,pingo(caballo), monedas, tirador, overo(caballo), perros, marzo, calor, domingo, la fresca, noche, cigarro. Se puede concluir con el uso de estas palabras que el autor quiere generar una descripción del lugar (Argentina) de una manera pintoresca y tradicional con todos los demás usos descriptivos, además también, de darnos a entender que se trata de una historia generada en la clase que aquí llamaríamospopular.
5. El aspecto físico de los personajes señala también una connotación gráfica que se asume en oposición de los Nielsen se dice que: “eran altos, de melena rojiza”, “los colorados”; Juliana era: morena, de ojos rasgados, bonita.
ANÁLISIS DEL SONIDO
En este análisis del sonido vemos como éstos se convierten en una fuente inagotable del discurso que plantea el cuento para darnos una idea dela valoración auditiva que existe en los fonemas y en la entonación usada para los diálogos, para la distinción de los sucesos en la historia y la distinción de la posición de los protagonistas, incluyendo al narrador, quien es testigo.
El verbo “Dicen” plantea a modo de chisme un cuestionamiento, una voz que habla sobre las voces de otros, de igual modo sucede con la frase “alguien la oyó” dondecontinua la cadena hablada de uno en uno; “se dice” no se interrumpe el proceso del paso de la palabra en la cual no hay implicados directos, sino que más bien se tira la pelota y siempre se señala a otro que es el que habla. De la misma manera en la frase “años después volvieron a contármela” el autor, quien implícitamente está metido en la historia como narrador testigo, nos dice que a élnuevamente le repitieron la historia, es decir, que existieron unas o una voz que hizo mención del suceso.
En el segundo párrafo el narrador señala nuevamente a alguien que en este caso ya se identifica como “el párroco me dijo” siendo la intención del autor dar veracidad a la historia- es el suceso de diferentes voces que hablan de lo mismo.
Desde las voces de los que opinan hay distinciones clarasentre los personajes y los lugares que se verifican mediante el sonido de sus voces, de sus caballos, de su modo de vida, dado esto podemos encontrar en el cuento descripción del menor así: “se dice que el menor tuvo un altercado”, “se hizo más hosco”, “el barrio que tal vez lo supo antes”, “Eduardo callaba”, “Eduardo lo injurió, nadie delante de él iba hacer burla de Cristian”; dando a entender porestas voces el grado de inferioridad de este personaje ante el mayor, pero también la lucha interna.
Además, en los sonidos que identifican a Cristian se puede notar la ideología de los hablantes y su posición ante los demás: “no faltaron pues comentarios cuando Cristián llevó a vivir con él a Juliana Burgos”, “la lucía en las fiestas”, “el tono era entre mandón y cordial”, “Se despidió de...