Integracion economica

CENTRO DE FORMACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN REGIONAL TRAINING CENTRE FOR REGIONAL INTEGRATION

"La Integración Regional en América Latina y Europa: Objetivos Estratégicos y Refuerzo de las Capacidades de Respuesta"
DT 01 / 1993
© copyright CEFIR Este documento puede circular libremente a través de la Red siempre que incluya esta declaración de propiedad. Para todo uso comercial o publicación(incluyendo en revistas electrónicas) Ud. debe solicitar autorización al autor info@cefir.org.uy.

Las ideas, afirmaciones y opiniones expresadas por los autores son de su exclusiva responsabilidad y no representan necesariamente las del Centro de Formación para la Integración Regional (CEFIR). Las traducciones al castellano de las ponencias de los Sres. Jacques Pelkmans, Klaus Gretschmann, YehezkelDror, Jean-Paul Jacqué y Les Metcalfe no han sido revisadas por los autores.

"La Integración Regional en América Latina y Europa: Objetivos Estratégicos y Refuerzo de las Capacidades de Respuesta"

Tabla de Contenido

Jacques PELKMANS Comparando las Integraciones Económicas: Prerrequisitos, Opciones e Implicaciones Germánico SALGADO Modelo y Políticas de Integración Paolo CECCHINI UniónAduanera y Política Comercial Edgar VIEIRA Objetivos y Consecuencias para la Integración Regional: Unión Aduanera y Política Comercial Jacques PELKMANS Integración Regional y Desarrollo: La Interacción entre Estrategias de Desarrollo, Política Industrial y Regímenes de Competencia en los Mercados Comunes

p. 3

p. 13

p. 21

p. 26

p. 42

Eneko LANDABURU p. 50 Cuestiones Relativas a laPolítica Regional dentro del Marco de un Proceso de Integración Económica: Algunas Lecciones de la Experiencia Europea Pedro CARMONA Objetivos y Contenido de la Integración Regional: Políticas de Convergencia y Efectos del Ajuste Klaus GRETSCHMANN La Integración Fiscal y Monetaria: Clara Necesidad u Oscuro Deseo Elvio BALDINELLI Objetivos y Consecuencias de la Integración Regional: PolíticasMonetarias y Fiscales Yehezkel DROR Conduciendo al Estado hacia la Integración Bernardo KLIKSBERG Una Nueva Gerencia Pública para la Modernización del Estado y para Afrontar los Desafíos de la Integración Jean-Paul JACQUÉ Aspectos Institucionales y Jurídicos de la Integración Raimundo BARROS CHARLIN Fisonomía Jurídica Institucional de la Integración Latinoamericana p. 59

p. 65

p. 76

p. 82p. 89

p. 102

p. 109

Les METCALFE p. 113 La Gestión de los Procesos de Integración: Capacidades de Liderazgo, Gerenciamiento y Coordinación Jorge SIENRA Capacidades para la Integración: Liderazgo, Gestión y Coordinación p. 121

2

"La Integración Regional en América Latina y Europa: Objetivos Estratégicos y Refuerzo de las Capacidades de Respuesta"

COMPARANDO LAS INTEGRACIONESECONOMICAS: Prerrequisitos, Opciones e Implicaciones
Jacques PELKMANS
Senior Fellow, Centre for European Policy Studies (CEPS), Bruselas Director de EUROSCOPE, Maastricht

La integración económica depende de factores de orden interno, regional e internacional y lo hace de muchas maneras. Esto no significa, empero, que la integración económica no pueda estudiarse como una disciplina específica. Paraacceder a una comprensión adecuada de la integración económica es necesario disponer de un mínimo de técnicas y conocimientos económicos, además de una cierta capacidad para apreciar sus aspectos políticos, legales e institucionales. La interacción de estas cuatro perspectivas en los diversos intentos de integración emprendidos en la economía mundial en las últimas cuatro décadas han generado unadeslumbrante riqueza de innovaciones políticas. Gran parte de ellas no tuvieron éxito, pero ello no siempre se debió a imperfecciones en los instrumentos empleados o a errores en los fundamentos económicos subyacentes. El meticuloso análisis y la comparación de los tratados, normas, compromisos, defectos de ejecución, reveses y respuestas del mercado demostraría este aserto. Un análisis de esta...