Integracion juridica

Páginas: 2 (406 palabras) Publicado: 2 de febrero de 2010
LA INTEGRACIÓN JURÍDICA
El problema de los vacíos de la ley no es el reconocer que aquello existen, pues la imperfección es obvia e incluso admitida por la propia ley, sino como debemos actuarcuando estamos frente a un verdadero vacío legal. De esta manera recurriremos a un proceso de integración.
Por la Integración jurídica entendemos a aquel procedimiento por cual ante la falta o deficienciade una norma para un caso concreto se integra o une al Ordenamiento Jurídico para llenar aquel vacío.
Este concepto se encuentra al de interpretación pero cabe aclarar que son diferentes; puesto quela interpretación presupone la existencia de la norma a la que se le debe aclarar o esclarecer. Cuando la interpretación resulta impotente para resolver un caso concreto, el intérprete (en especialel juez) debe dejar de ser tal para pasar a cumplir una función integradora, es decir, completar o llenar los vacíos.
Métodos de Integración: en la actualidad los métodos de integración son: laHeterointegración y la Autointegración.
I.1
Definición de Interpretación Jurídica.
Interpretación es la acción de interpretar. Etimológicamente hablando, el verbo “Interpretar” proviene de
la voz latinainterpretare o interpretari, palabra que, según el eminente Jurista uruguayo Eduardo J. Couture
5
,
deriva de interpres que significa mediador, corredor, intermediario. El Diccionario de la Lenguaespañola, en el
sentido que nos interesa recalcar, define la voz “interpretar” como: “explicar” o “declarar el sentido de algo”, y
principalmente el de textos poco claros. Explicar, acertadamente ono, acciones, palabras o sucesos que
pueden ser entendidos de varias formas.
Precisa asimismo el maestro español Luis Díez Picazo
6
que la locución latina «inter-pres» procede del
griego «metafraxtes» que indica al que se coloca entre dos para hacer conocer a cada uno lo que el otro dice.
En este amplio y primigenio sentido, la palabra se utiliza aun hoy para designar al traductor que...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • INTEGRACIÓN DEL ACTO JURÍDICO
  • Aspectos Institucionales Y Jurídicos De La Integración
  • Integracion y argumentacion juridica
  • integración juridica
  • integracion juridica
  • La integracion juridica
  • Integracion juridica
  • integración juridica

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS