intensificadores

Intensificadores

Algunos gramáticos dicen intensificadores tienen tres funciones: poner de relieve, para amplificar, y para downtone. Una palabra puede tener más de una función. A menos que ustedes un estudiante de la gramática y la intención es de ser un maestro del idioma Inglés, usted no tiene que conocer estos términos. Es importante, sin embargo, para entender qué tipo de significado quele dan a las palabras que modifican.

Nota importante:

Oirás hablantes nativos de inglés con intensificadores de Inglés conversacional normal de todos los días, y no se ajusten a las normas de"buena" Inglés. Por ejemplo, en el deseo de mostrar la intensidad de la emoción, decimos cosas que son redundantes. Nosotros les decimos todo el tiempo, pero no les gustaría escribir en cualquier tipode decir, académica o de negocios escrito formal. Éstos son algunos ejemplos:

"Estoy totalmente terminado con Fred. Nunca lo voy a salir de nuevo. " Bueno, no se puede estar parcialmenteterminado, o "completamente" terminado. Haya terminado o no terminado. La palabra "totalmente" es redundante.

"Él realmente gritó cuando su jefe lo despidió. " Un grito es un ruido muy fuerte! La palabra"realmente" no hace su grito más ruidoso, porque ya es muy fuerte sin la palabra "realmente".

Aquí hay otro ejemplo: Tres amigos van a un concierto juntos. Después del concierto, van a visitar aVicky, que no ha estado en el concierto. Cuando ella le pregunta si les gustó el concierto, Johnny dice con evidente placer, "Ohhhh, fue un buen concierto." Nessa dice: "¡Sí! Fue un muy buen concierto!"Howard dice: "Wow! Fue un muy, muy buen concierto!" Es evidente que disfrutaron del concierto. Quién lo disfrutó más? Bueno, no hay forma de saberlo. Escuchar la voz de Johnny, Vicky estaba seguro deque disfrutó el concierto mucho. ¿Se Howard disfrutarlo más, porque él dijo que "realmente"? Nunca lo sabremos. Pero lo importante aquí, es para tener una idea de cómo los estadounidenses hablan...