intergibilidad

El ruido y la inteligibilidad de la palabra

Federico Miyara



Sistemas de comunicación
El lenguaje humano requiere el uso de un sistema de comunicación que permita un inter-
cambio de información confiable y sin distorsiones entre individuos y grupos. Un sistema de comunicación está formado por elementos que interactúan entre sí: emisor, mensaje, código, canal, contexto y receptor. Enel caso que nos ocupa el emisor es el hablante; el mensaje es la idea a transmitir; el código son las emisiones acústicas correspondientes a la lengua hablada; el canal es el medio por el que se transmite el código (el aire, una línea telefónica); el contexto es una serie de elementos subjetivos u objetivos que afectan al proceso de comunicación, por ejemplo la atención, el interés, lasdistorsiones y el ruido; y el receptor es el oyente.

Algunos conceptos lingüísticos
La lengua es un sistema de signos lingüísticos que los miembros de una comunidad me- morizan y que les permite comunicarse. Tiene carácter social. El habla es el acto de seleccionar signos y organizarlos mediante reglas. Es esencialmente individual. Los signos lingüísticos son entes que reemplazan una idea paracomunicarla. Poseen dos aspectos: el significado (idea a comunicar) y el significante (la expresión o imagen utilizada para comunicarla). En el lenguaje humano los significantes pueden ser gráficos (lenguaje escrito) o acústicos (lenguaje hablado). Los significantes son combinaciones de elementos de diversas jerarquías. El mínimo elemento libre es la palabra. En el caso gráfico, el significante estáformado por grafemas (por ejemplo, letras). En el caso acústico, por fonemas (por ejemplo, el correspondiente a una consonante).

Fonemas, fonología y fonética
El fonema es la unidad fónica ideal mínima del lenguaje. Es fónica porque es producto de
la fonación o emisión vocal. Es ideal porque es una abstracción que busca los elementos comu- nes a todas las pronunciaciones individuales que evocanigual interpretación por parte de los individuos de una comunidad. Es mínima por ser indivisible.
La fonología estudia los fonemas. Detecta regularidades e ignora aquellas pequeñas dife- rencias individuales que no motivan interpretaciones diferenciadas. Se propone acotar a un mí- nimo la cantidad de fonemas necesarios para la correcta representación del lenguaje hablado.
La fonética, en cambio,estudia los sonidos o materializaciones de los fonemas. Procede por la vía experimental y se interesa por los mecanismos físicos y fisiológicos. Realiza análisis acústico (características físicas del sonido emitido), articulatorio (mecanismos de producción) y perceptivo (rasgos relevantes para la percepción).

Aparato fonatorio
El aparato fonatorio está formado por el tracto vocal y el sistemaarticulatorio. Comien-
za en los pulmones, que obran como fuente de energía a través de un flujo de aire o una sobre- presión, según el caso. Los bronquios y la tráquea conducen el aire hasta la glotis, abertura entre las cuerdas vocales ubicadas en la laringe. Las cuerdas vocales son dos membranas sus- ceptibles de ser aproximadas (estrangulando la glotis) o tensadas. Bajo una combinación ade-cuada de abertura y tensión, el flujo de aire las hace vibrar provocando un sonido tonal, es decir con una altura musical definida. La frecuencia (cantidad de vibraciones por segundo, o Hertz), así como la intensidad (amplitud de las vibraciones) pueden modificarse a voluntad.
Por encima de la glotis se encuentran la faringe y la orofaringe (garganta), que se bifurca en la cavidad nasal y en lacavidad oral. Cuando el flujo de aire continúa por estos tramos sin obstrucción alguna se emiten los sonidos vocálicos. Cuando algún elemento produce una cons- tricción se emiten sonidos consonánticos. Los elementos capaces de obstruir el flujo constituyen el sistema articulatorio. El primero es la propia glotis, que al reducir parcialmente su sección causa turbulencias en al aire produciendo un...