internacional privado


1. Clasifique las siguientes normas reguladoras de los conflictos internacionales de leyes por la función, origen y técnica de reglamentación, analizando su estructura y señalando, en el supuesto de ser una norma indirecta o de conflicto, el tipo de punto o criterio de conexión que presenta, ya sea: personal y subjetivo o material y objetivo con un criterio de conexión territorial, fáctico ojurídico, cerrado o abierto y mutable o inmutable.

Art. 9.2 del C. civil: “Los efectos del matrimonio se regirán por la ley personal común de los cónyuges al tiempo de contraerlo; en defecto de esta ley, por la ley personal o de la residencia habitual de cualquiera de ellos, elegida por ambos en documento auténtico otorgado antes de la celebración del matrimonio; a falta de esta elección, porla ley de la residencia habitual común inmediatamente posterior a la celebración, y, a falta de dicha residencia, por la del lugar de celebración del matrimonio”.

Por la función de la norma, es una norma reguladora (habla del derecho aplicable, porque habla de la ley a aplicar sobre los que se regirán los efectos del matrimonio), de origen interno (El código Civil es una norma española) y conuna técnica de reglamentación indirecta (de conflicto) compuesta (Porque tiene varias tipos de puntos de conexión), por la que se puede atribuir a cualquier ordenamiento, nacional o de otros estados, la solución de la controversia.

Estas normas indirectas identifican la relación jurídica, para después atribuir la reglamentación del problema a uno de los ordenamientos con los que se encuentramejor conectada.

En este caso los puntos de conexión tienen una relación de sustitución porque se establecen puntos de conexión principal y uno o más subsidiarios.

Este artículo contiene uno o varios criterios, por lo que se puede determinar con carácter general la ley a aplicar, sea la del foro o alguna extranjera. Se puede considerar una normal de conflicto bilateral.

Como puntos deconexión de la norma de conflicto en este caso hay 4. Conexiones personales o subjetivas (ley personal1 o residencia), materiales u objetivas (lugar de celebración del matrimonio). En la medida que unas y otras se ponen en relación con un lugar determinado, se puede decir que el criterio utilizado tiene además una conexión territorial. Así la ley personal de los cónyuges sería una criterio personal osubjetivo, con conexión territorial, mientras que el lugar de celebración del matrimonio tiene una conexión objetiva y territorial.

La nacionalidad también se puede considerar como una conexión jurídica, mutable puesto que puede cambiar con el transcurso del tiempo y cerrada. Si hablamos de la residencia habitual, se puede considerar una conexión factica, puesto que puede ser individualizadacon una mera constatación del hecho, cerrada y mutable.

Por ultimo hay que decir que es una norma de conflicto indirecta compuesta subordinada sucesiva, donde los o puntos de conexión guardan orden jerárquico, donde o bien se cumple el primer criterio o pasamos al siguiente.


Art. 9.6, párrafo 3 del C. civil: “Será aplicable la ley española para tomar medidas de carácter protector yeducativo respecto de los menores o incapaces abandonados que se hallen en territorio español”.

Serán competentes Jueces y Tribunales españoles cuando el menor tenga su residencia habitual en España. Conexión residencia habitual, que puede dar problemas de conflicto móvil. Es una norma reguladora (habla del derecho aplicable), de origen interno (El código Civil es una norma española) y con una técnicade reglamentación directa, en el que la solución del problema se contiene en el propio precepto.


Art. 10.11 del C. civil: “A la representación legal se aplicará la ley reguladora de la relación jurídica de la que nacen las facultades del representante, y a la voluntaria, de no mediar sometimiento expreso, la ley del país en donde se ejerciten las facultades conferidas”.

Es una norma...