INTERNACIONALIZACON

Determinantes del proceso de internacionalización
de las PYME peruanas: caso sector confecciones

Foto CIES

Juan León Mendoza - UNMSM

El objetivo fundamental de la presente investigación
consiste en identificar las principales variables que
determinan la internacionalización de las PYME
peruanas del sector confecciones.

Marco conceptual y teórico
Definición de internacionalización
empresarialLa presente investigación consiste en identificar las principales variables
que determinan la internacionalización de las PYME peruanas del sector
confecciones.

En el marco de un crecimiento sostenido de las exportaciones del sector confecciones, hay un incremento
paulatino de las pequeñas y medianas empresas
(PYME) en la participación porcentual del mismo. En
el año 1996, las exportaciones deconfecciones de las
empresas grandes explicaban el 82% del valor de las
exportaciones del sector, en tanto que las pequeñas
y medianas, el 18%. En el año 2004, las exportaciones de las empresas grandes y de las PYME fueron
equivalentes al 75 y 25 por ciento, respectivamente
(Aspilcueta 1999 y Céspedes 2005). Este hecho estaría
reflejando una gran dinámica en la internacionalización de las PYME deconfecciones.

«En el año 1996, las
exportaciones de confecciones
de las empresas grandes
explicaban el 82% del valor
de las exportaciones del sector,
en tanto que las pequeñas y
medianas, el 18%. En el año
2004, las exportaciones de las
empresas grandes y de las PYME
fueron equivalentes al 75 y 25
por ciento, respectivamente»
46

La internacionalización empresarial se define como
“todo aquelconjunto de operaciones que facilitan el
establecimiento de vínculos más o menos estables
entre la empresa y los mercados internacionales a lo
largo de un proceso de creciente implicación y de
proyección internacional de la misma; esto es, un
proceso amplio y complejo de definición de compromiso internacional adoptado por la organización. Por
tanto, se contempla toda una amplia gama o variedad
defórmulas institucionales y/o vías de penetración
alternativas en el mercado exterior, susceptibles de
modificarse en el tiempo, a medida que la empresa
va redefiniendo sus niveles relativos de presencia,
compromiso de recursos, control y/o riesgo operativo
a escala internacional” (Rialp 1999).
La internacionalización empresarial implica cierto
grado de relación comercial, económica y financiera
de laempresa con los agentes del resto del mundo;
esta relación es de carácter regular.
Dada la diferencia cultural, religiosa, social, etc., que
usualmente existe entre el país doméstico y el resto
del mundo, la decisión de la empresa de internacionalizarse está sujeta a una serie de incertidumbres y de
riesgos; a su vez, en un contexto en que el mercado
de información no es perfecto, y el costo detransacción es diferente de cero, la internacionalización
empresarial implica necesariamente asumir grandes
retos y también costos.
Sin embargo, en el contexto de una mayor apertura e
integración económica y financiera, de una creciente
competencia en el mercado local y en el internacional, las empresas tienden a internacionalizarse ya sea
de manera defensiva u ofensiva.

Economía y Sociedad 69, CIES,noviembre 2008

Se hace necesario diferenciar el concepto de exportación con el de internacionalización. El primero es
utilizado para denominar una manera de llevar acabo
las operaciones de comercio exterior, que constituye
una de las primeras etapas del proceso de internacionalización empresarial, mientras que el segundo se
entiende como una progresión económica y financiera
de la empresa en suentrada en el mercado externo,
que va desde la exportación hasta la inversión extranjera directa.
El proceso de internacionalización empresarial es un
hecho dinámico y puede tomar diversas formas en
el tiempo y en el espacio. La forma de la internacionalización está relacionada a la manera en que las
empresas se introducen en el mercado internacional,
es decir, a la estrategia de penetración...