internal mixing

INTERNAL MIXING

Luis M. Piozza Iniesta
Transcripción adaptada del tutorial en DVD de Friedemann Tieschmayer
Sevilla, diciembre de 2010

Internal Mixing. Transcripción adaptada del tutorial en DVD de Friedemann Tieschmayer

INDICE
CAPITULO
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
3
3.1
3.2
3.3

TITULO
INTRODUCCIÓN
Las 3 Dimensiones
La retrospectiva
Entrega de la matriz estéreo al estudio de masterización
LaMasterización
¡Más Bits suena mejor!
Envío de la matriz estéreo al ingeniero de mastering
EL FLUJO DE TRABAJO (WORKFLOW)
DIMENSIÓN 1: LA HORIZONTAL. LA PANORAMIZACIÓN.
Reglas de la Panoramización.
La cancelación de fase.
El efecto de enmascaramiento (Masking)

PÁGINA
4
4
4
5
5
6
6
7
8
8
8
9

4.1
4.2
4.3

DIMENSIÓN 2: LA VERTICAL. 1er ASPECTO: DISTRIBUCIÓN DE
FRECUENCIAS.
9
Uso de la EQ.
9Filtros más importantes.
9
Trabajar con ecualizadores.
10

4.4
4.5
4.6

Ampliación del concepto 1º QUITAR Y DESPUES AGREGAR
Mezclar una zona definida de graves.
Reglas de la ecualización.

11
12
13

5

DIMENSIÓN 2; 2º ASPECTO: DIMENSIONAMIENTO DEL NIVEL SONORO.

13

6
6.1

DIMENSIÓN 2; 3er ASPECTO: COMPRENSIÓN DE LA COMPRESIÓN.
Introducción.

15
15

6.2
6.3
6.4
6.5

Los parámetros básicos usuales en uncompresor y su uso.
¿Qué son los sonidos fugaces o Transitorios? (Transients)
Tipos de compresores
Ejercicios con compresores.

16
20
21
22

7.1
7.2

UNA BUENA REVERBERACIÓN (REVERB) COMO CONDICIÓN PARA LA
SUPERPOSICIÓN (LAYERING)
25
Equipos de reverb basados en código nativo y en DSP
26
Uso de equipos de reverb externos
26

8.1
8.2
8.3
8.3.1

LA DIMENSIÓN 3 Y SUS ASPECTOS PARA EL DISEÑO DELPOSICIONAMIENTO EN PROFUNDIADAD
27
Aspecto 1: Pre-retardo como elemento del diseño
28
Aspecto 2: EQ en el retorno de la reverb como elemento de diseño
28
Estrategias de Layering (superposición)
29
¿Antes (Pre) o después (Post) del fader?
29

4

7

8

Pág. 2 de 52

Internal Mixing. Transcripción adaptada del tutorial en DVD de Friedemann Tieschmayer

8.3.2
8.3.3
8.3.4
9
9.1
9.2
10
10.1
11
11.111.1.1
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.6.1
11.6.2
11.6.3
11.6.4
11.6.5
11.6.6
11.6.7
11.6.8
11.6.9

¿Cuántos equipos de reverb son convenientes? Planificación
Posicionamiento en profundidad.
Retardo (Delay) en lugar de reverb.
Delay en la reverb o reverb en el delay.
SILENCIADOS (MUTES) Y EFECTOS ESPECIALES
Mutes
Efectos especiales
AUTOMATIZACIONES
Automatización del panoramaCONSEJOS, TRUCOS Y EJERCICIOS CON INSTRUMENTOS
Batería
Bombo
Caja
Duplicar las pistas de bombo y caja
Otros componentes de la batería

del

Reverb convolutiva calculada fuera de línea (Off-line) para la simulación de
pistas de micrófonos de ambiente
Refinar bucles, duplicar, aplicar efecto de puerta, comprimir y hacer reverberar.
Ejercicio en editar bucles
Bajo
Voces
Ecualización de las voces
Supresiónde sonidos sibilantes (De-essing)
Compresión de voces
Reverb y delay
Acercar el sonido de tomas que suenan diferente
Editar las respiraciones
Editar sílabas finales en coros que están fuera de ritmo
Particularidades en la edición de coros
Efecto de proximidad

29
32
33
34
34
34
35
37
38
38
38
40
41
42
43
44
45
46
48
48
49
50
50
51
51
52
52
52

Antes de comenzar a desarrollar el contenido, aclaroque se ha reflejado el índice siguiendo
exactamente la estructura del tutorial de este tercer DVD. Ello no significa que se desarrollen todos los
puntos. Algunos se obviarán o bien se mostrarán resumidos junto a otros de su capítulo para no hacer
demasiado extensa esta reseña.
Lo que se pretende es mostrar un completo resumen de las cuestiones que considero
fundamentales y de los consejos másimportantes que se tratan en este vasto y completísimo tutorial
en DVD (realizado en forma audiovisual a partir del libro con el mismo nombre de Friedemann
Tischmeyer), sin duda alguna de los mejores en su género existentes en la actualidad, y prácticamente
el único disponible en idioma castellano (en lo que respecta a la versión en DVD, ya que la obra original
escrita sólo se encuentra disponible...