Internet

Marzo 30, 2012
“Ciertamente él cargó con nuestras enfermedades y soportó nuestros dolores, pero nosotros lo
consideramos herido, golpeado por Dios, y humillado. Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido
por nuestras iniquidades; sobre él recayó el castigo, precio de nuestra paz, y gracias a sus heridas fuimos
sanados. Isaías 53:4-5
Queridos padres de JCS,
Me gustaría aprovecharesta oportunidad para compartir con ustedes el significado de la Pascua. En los
tiempos del Antiguo Testamento, el sacerdote traía toros, cabras o corderos sin mancha y sin defectos para ser
sacrificado como ofrenda por el pecado de todo el pueblo. Pero había un problema, la sangre de los animales
no podía quitar el pecado. Dios lo permitió como una imagen y recordatorio de lo que estaba porvenir; un
perfecto sacrificio expiatorio, cuya función sólo Cristo pudo cumplir. La raza humana necesitaba la redención
y solo Cristo podía proporcionarla. Por eso, Jesús se refiere en La Biblia como el Cordero de Dios. Ya no
tenemos que sacrificar animales. Jesús ha hecho esto de una vez por todas. Él era el sacrificio final. Es su
sangre que nos limpia de todo pecado. Él fue crucificado en lacruz y murió en nuestro lugar pagando el
precio por nuestros pecados. Los pecados del mundo estaban sobre él, sin embargo, Él era sin pecado y sin
mancha. Jesús murió por todos, pero el milagro de la salvación de nuestros pecados no termina con la muerte
de Cristo, sino que se completa con su resurrección.
El relato de la resurrección de Jesús de entre los muertos se registró en los registroshistóricos de mayor
autoridad, los cuatro Evangelios. Tres días después de su muerte Jesús resucito y su tumba fue encontrada
vacía. En los cuarenta días siguientes, cientos de personas fueron testigos de que Jesús había regresado de la
muerte hasta que Él ascendió al cielo. La muerte de Jesús es sólo una parte de la historia. Sin la resurrección
no habría cristianismo. Jesús resucitó de losmuertos y el tiene poder sobre la muerte. Su sacrificio vicario ha
dado a todos los que en Él creen, vida eterna. Jesús dijo:” Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha
dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna ” (Juan
3:16).
Sinceramente,
Francisco González
Director JCS

Noticias
1.
2.
3.
4.
5.

Abril, lunes 2 a viernes 6 :Semana Santa
Lunes 9: Regreso a clases.
Miércoles 11: visita al Mariposario (Rancho Baiguate), PK5 y 2nd.
Jueves 12: Reunión de Padres y Conferencias de Notas(6:00pm) de 1st a 12th
Viernes 20: No Clase, entrenamiento de profesores.

Necesitamos su cooperación para hacer los contenes de la cuadras de JCS, es la única forma de que
nos arreglen la calle con petróleo, si puede cooperar conalgún material (arena, cemento) favor de
comunicarlo a la mayor brevedad posible solo tenemos esta semana o quedamos fuera de la
reparación y seguiremos con los huecos. Felicitamos a los únicos 2 padres que han hecho aporte!.
Recuerde la Reinscripción para el próximo año escolar 2012-2013,no garantizamos el cupo una vez
pasado este tiempo, aprovecha el 5% de descuento.

March 30, 2012
“Surelyhe has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God,
and afflicted. But he was wounded for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was
the chastisement that brought us peace, and with his stripes we are healed. Isaiah 53:4-5
Dear Parents,
I would like to take this opportunity to share with you the meaning of Passover. In the OldTestament times,
the priest brought bulls, goats, lambs and other animals that were without blemish or defect to be sacrificed as
an offering for the sins of all the people. There was one problem though; the blood of animals could not
remove sin. God allowed the sacrifices as an image and as a reminder of what was to come, a perfect atoning
sacrifice, whose function only Christ could...