Interpretaciones

Interpretaciones
Geography and direction.
Mandy: Professor, where’s Canada?
Professor: Canada is north of here
Mandy: Can you show me on the map?
Preofessor: Sure. Look here. Canada is north of the United States.
Mandy: Oh, I see. Where’s Mexico.
Professor: Mexico is south of the United States.
Mandy: How about Connecticut? Where’s that? .
Professor: Connecticut is east of New York.Mandy: What state is west of Pennsylvania? .
Professor: Ohio.
Mandy: Ok, Where’s Los Angeles? .
Professor: Los Angeles is in California. It’s southeast of San Francisco.
Mandy: Where’s Boston.
Professor: Boston is in the northeast part of the country.
Mandy: Where’s Las Vegas? .
Professor: Las Vegas is in the southwest

Mandy: Profesor, ¿dónde está Canada?
Professor: Canada está alnorte de aquí.
Mandy: ¿Puede mostrármelo en el mapa?
Professor: Seguro. Mira aquí. Canada está al norte de Estados Unidos.
Mandy: Oh, ya veo. ¿Dónde está México?
Professor: México está al sur de Estados Unidos.
Mandy: ¿Que hay a cerca de Connecticut?, ¿Dónde está?
Professor: Connecticut está al este de Nueva York.
Mandy: ¿Qué estado está al oeste de Pensilvania?
Professor: Ohio
Mandy: Ok,¿Dónde está L.A?
Professor: Los Ángeles está en California. Al sureste de San Francisco
Mandy: ¿Dónde está Boston?
Professor: Boston está en la parte del noreste del país.
Mandy: ¿Dónde está Las Vegas?
Professor: Las Vegas está en el suroeste.

I ate at the hotel.
Ray: Hi Maria, did you have breakfast yet?
Maria: Yes. I ate at the hotel with my son and my husband.
Ray: Oh, they have goodfood there. What did you have?
Maria: I had some cereal, fried eggs and orange juice.
Ray: How was it?
Maria: The food didn’t taste very good. And actually I don’t feel very well now.
Ray: That’s too bad. Do you want to take a break?
Maria: No, I’m going to go back to the hotel at lunch time to lie down.
Ray: Ok. I’m going to the drug store later. Is there anything I can get for you?
Maria:No, that’s Ok, I think if i rest for a Little while I’ll feel better.

Ray: Hola María, ¿Ya desayunaste?
María: Si, comí en el hotel con mi hijo y mi esposo.
Ray: Oh, tiene buena comida ahí, ¿qué comiste?
María: Comí algo de cereal, huevos fritos y jugo de naranja.
Ray: ¿cómo estuvo?
María: La comida no sabía muy bien. De hecho ahora no me siento muy bien.
Ray: eso está muy mal. ¿Quierestomar un receso?
María: No, regresaré al hotel a la hora de la comida para acostarme.
Ray: Bueno, iré a la farmacia. ¿Hay algo que pueda conseguir para ti?
María: No, está bien, creo que si descanso un poco me sentiré mejor.

What's your name?
John: Excuse me, what’s your name?
Jessica: My name is Jessica. What’s yours?
John: John
Jessica: You speak english very well.
John: Thank youJessica: Do you know what time it is?
John: Sure. It’s 5:10 pm.
Jessica: What did you say?
John I said it’s 5:10 pm.
Jessica: Thanks
John: You’re welcome

John: Disculpa, ¿Cómo te llamas?
Jessica: Mi nombre es Jessica. ¿Cuál es el tuyo?
John: John
Jessica: Hablas ingles muy bien.
John. Gracias
Jessica: ¿Sabes qué hora es?
John: Seguro. Son las 5:10 pm.
Jessica: ¿Qué dijiste?
John:Dije son las 5:10 pm.
Jessica: Gracias
John: De nada.

Who is that woman?
Donna: Joseph, who is that woman?
Joseph: That’s Susan
Donna: What does she do for work?
Joseph: She’s a lawyer
Donna: Is she american?
Joseph: No, but she speaks english fluently
Donna: She’s really tall. Do you know her?
Joseph: Yes, i know her. We’re friends.
Donna:Who’s that man standing next to her?
Joseph:Wich man?
Donna: That short guy on her right. What’s his name?
Joseph: Oh, that’s Matt.
Donna: He’s really good looking
Joseph: Yeah.
Donna: Do you know him?
Joseph: I don’t know him, but i think my sister does.
Donna: Is he married?
Joseph: Yes, he’s married
Donna: I remember now. I met him before
Donna: Joseph, ¿Quién es esa mujer?
Joseph: es Susan
Donna: ¿en que trabaja?...