Intro

Guía práctica sobre dispositivos de Energía Libre
Información general
Traducido por Javier Espinosa

Este documento contiene la mayor parte de lo que he aprendido acerca de este tema después de investigar por un buen número de años. No estoy tratando de vender nada, ni estoy tratando de convencerte de nada. Cuando empecé a indagar sobre este tema, había muy poca información útil y la que seencontraba, estaba enterrada profundamente en patentes y documentos incomprensibles. Mi propósito aquí es hacer que sea más fácil para usted localizar y comprender algo del material relevante disponible. Lo que usted crea depende de usted y no es asunto mío. Permítame subrayar que casi todos los dispositivos analizados en las páginas siguientes, son dispositivos que personalmente no he construido yprobado. Se necesitarían varias vidas para hacer eso y no sería de ninguna manera una opción práctica. En consecuencia, aunque creo que todo lo dicho es totalmente exacto y correcto, usted debe tratar todo, como "rumores" u opiniones. Hace algún tiempo, se creía que el mundo era plano y descansaba sobre las espaldas de cuatro elefantes y que cuando los terremotos sacudían la tierra, era porquelos elefantes estaban inquietos. Si usted quiere creer eso, está en plena libertad de hacerlo, sin embargo, sáqueme de su lista, porque yo no lo creo. A los hermanos Wright les dijeron que era imposible que los aviones volasen, pues eran más pesados que el aire. Ese era el punto de vista comúnmente aceptado. Pero los hermanos Wright vieron volar a los pájaros que, sin lugar a dudas, eran mucho máspesadas que el aire, así que estaba claro que la opinión generalizada era simplemente errónea. Trabajando respecto a esa nueva idea, desarrollaron aviones que volaban muy bien. Los años pasaron, y la tecnología iniciada por los hermanos Wright con sus cuidadosas mediciones científicas y su bien razonada teoría, avanzó para convertirse en la "ciencia" de la aeronáutica. Esta ciencia se ha utilizadoextensamente para diseñar y construir aeronaves muy exitosas y "la aeronáutica" se ganó el aura de ser una "ley". Por desgracia, alguien aplicó los cálculos aeronáuticos al vuelo de los abejorros y descubrió que de acuerdo a la aeronáutica, los abejorros no podrían volar, ya que sus alas no podían generar suficiente sustentación para que pudiesen despegarse del suelo. Esto fue un problema, ya queera perfectamente posible ver las abejas y abejorros volando en forma muy competente. Por lo tanto, las “leyes” de la aeronáutica dicen que las abejas no pueden volar, pero las abejas SI vuelan en realidad. ¿Eso quiere decir que las leyes de la aeronáutica no sirven para nada? Por supuesto que no - las “leyes” se ha utilizado durante años y ha demostrado su valor mediante la producción de avionesexcelentes. Lo que hizo fue mostrar que las “leyes” de la aeronáutica aún no cubren todos los casos y que deben ser ampliadas para explicar la forma en que vuelan las abejas, que es a través de la sustentación generada por una turbulencia flujo de aire. Es muy importante darse cuenta de que lo que definimos como "leyes", son sólo las mejores teorías de trabajo en la actualidad y es prácticamenteseguro que las "leyes" tendrán que ser mejoradas y ampliadas, a medida que se hagan mas descubrimientos y observaciones científicas. Esperemos que esos cuatro elefantes no se pongan inquietos antes de que tengamos la oportunidad de aprender un poco más!

Introducción
Cabe destacar, que este material sólo tiene la intención de ofrecerle información y nada más. Si debe decidir, sobre la base de loque lee aquí, sobre construir un dispositivo u otro, lo hace única y exclusivamente a su propio riesgo y bajo su propia responsabilidad. Por ejemplo, si se construye algo en una caja pesada y luego la deja caer sobre el dedo gordo de su pie, eso es solo y exclusivamente su responsabilidad (debe aprender a tener más cuidado) y nadie más que a usted mismo es en modo

1-1

alguno responsable...