Introduccion al Codigo Civil y Comercial

Introducción al Código Civil y Comercial
Por Ricardo L. Lorenzetti

El objeto de esta breve introducción, es ofrecer una primera guía en
aspectos de técnica jurídica para agilice la lectura del Código Civil y
Comercial de la Nación1, el que, seguramente será estudiado en
profundidad por la doctrina y jurisprudencia especializada y difundido a sus
destinatarios, el pueblo de la Nación, a quienesestá destinado.
I). Anteproyecto, Código y Sistema jurídico
Es importante señalar que en la comunidad académica de Argentina
existe un consenso muy amplio sobre la necesidad de una reforma de este
tipo. Tal acuerdo fue expresado en siete proyectos presentados a lo largo de
muchos años2 y respaldado en numerosos congresos nacionales e
internacionales.

Nuestra

Comisión

utilizó

todo

ese

caudalde

conocimientos, más la consulta a casi cien juristas argentinos y tres
extranjeros. A ello cabe agregar el importante trabajo del poder judicial,
que adelantó muchísimas de las reformas que se introducen, y del
legislativo, que avanzó con varias leyes dictadas con anterioridad, que ahora
se incorporan.
Sin perjuicio de ello, la Comisión, que redactó desde el primero al
último de los artículosdel anteproyecto e introdujo una sistematización con
paradigmas muy claros, se hace enteramente responsable de todos los
textos, porque es lógico que quienes colaboraron en informes jurídicos
sobre una norma o texto puntual, no tienen porqué estar de acuerdo con el
resto del articulado en cuya redacción no participaron.

La ley 26.994, fue sancionada el 1 de octubre de 2014, promulgada el 7 deoctubre de
2014 por el decreto 1795 y publicada en el boletín oficial el 8 de octubre de 2014.
2El de 1926 preparado por Juan Antonio Bibiloni, el Proyecto de 1936; el Anteproyecto
de 1954, redactado bajo la dirección de Jorge Joaquín Llambías; el de Unificación de la
Legislación Civil y Comercial, proveniente de la Cámara de Diputados de la Nación (año
1987); el de la denominada Comisión Federal dela Cámara de Diputados de la Nación de
1993; el preparado por la Comisión designada por decreto del Poder Ejecutivo Nacional
468/92; el proyecto de 1998, preparado por la Comisión creada por decreto del Poder
Ejecutivo Nacional 685/95.
1

Luego de todo el proceso legislativo3, el anteproyecto se transformó
en Código, con una serie de modificaciones. Si se analizan, la mayoría se
refieren a ajustesy correcciones que surgieron de los debates así como del
aporte de los comentarios de doctrina y que no generaron discusión alguna.
Si nos concentramos en la relevancia, los aspectos más controvertidos
fueron los introducidos por el Poder Ejecutivo4 , que no fueron compartidos
por la Comisión, y que se transformaron en la principal materia discutida
en el trámite parlamentario.
La mayoría de esostemas terminó en proposiciones para que sean
regulados por una ley especial, como es el caso de la responsabilidad civil
del Estado nacional (ley 26.944), la regulación de los embriones no
implantados, la propiedad indígena, o eliminadas, como es el caso de los
derechos individuales homogéneos o el acceso al agua potable, o eliminadas
parcialmente como ocurre con la sanción pecuniaria disuasiva,o aspectos
de las sociedades comerciales. Dentro del Código quedaron incluidas
normas propuestas por el Poder Ejecutivo en el caso de las obligaciones de
dar sumas de dinero (Arts 765 y 766), la eliminación de la responsabilidad
del tomador de leasing (Art. 1243), y limitaciones en el contrato de
arbitraje (Art. 1649 y ss).
Sancionada la norma, la misma debe ser aplicada e interpretada
dentro deun sistema jurídico (arts 1 y 2 del Código).
La conclusión es que el anteproyecto ha sido adelgazado, pero no
deformado en su sustancia, ya que ha permanecido no sólo en la mayoría de
sus 2671 artículos, sino en sus grandes lineamientos de principios.

El 23 de Febrero de 2011 se dictó el decreto 191/11 que creó la Comisión redactora,
que integré como Presidente, junto a las Doctoras Elena...