Introduccion

Account balance:Saldo de la cuenta.
Account day:Fecha de liquidación. Fecha en que se realiza el pago o la entrega de los títulos valores.
Accountability:Obligación de rendir cuentas.
Accounting period:Ejercicio contable, ejercicio económico.
Accumulated depreciation:Amortización acumulada, fondo de amortización.

Back taxes:Impuestos correspondientes a ejercicios anteriores.
Backup:Cambio brusco en la dirección del mercado.
Bad debts:Deudores incobrables.
Bailout:Rescate financiero.
Bank balance:Saldo bancario.

Cabinet security:Título valor inactivo, de bajo volumen de negociación.
Call Premium:Prima de rescate. Diferencia entre el precio de rescate y el valor de paridad de un bono.
Capital investment:Inversiones en bienes de capital.
Capital gains tax:Impuesto a lasganancias de capital.
Capital expenditure:Inversiones en bienes de capital.

Debtor:Deudor.
Dead account:Cuenta sin movimiento.
Dead account:Cuenta sin movimiento.
Debit balance:Saldo deudor.
Declared dividend.Dividendo declarado. Dividendo autorizado por el directorio de la sociedad.

Earning power:Capacidad de generar ganancias.
Earnings statement:Estado de resultados.
EconomicOutlook:Perspectivas económicas.
Economic life:Vida útil.
Economy of scale:Economía de escala.

Factoring:Descuento de facturas o documentos.
Face value:Valor nominal.
Federal agency security:Bono emitido por una agencia federal de crédito.
Fill:Ejecutar una orden completa.
Financial analyst:Analista de activos financieros.

General ledger:Libro mayor.
General meeting:Asamblea general deaccionistas.
Gift tax:Impuesto a las trasferencias a título gratuito.
Go between:Intermediario.
Going rate:Tasa actual de mercado.

Head office:Casa matriz, sede central.
House account:Cuenta manejada desde la casa matriz de la sociedad bursátil Hypothecation:Prenda de títulos valores que garantiza el préstamo otorgado por el operador a su cliente.
Housing bond:Bono de corto o largo plazo emitidopara financiar la construcción de viviendas de bajo costo.
House maintenance requirement:Cantidad mínima de títulos valores que debe tener el inversor en su cuenta de margen.

Idle balances:Dinero ocioso.
Imbalance of orders:Desequilibrio de órdenes
In and out:Entrar y salir en la misma rueda. Comprar y vender una posición en el mismo día.
In play:Compañía sobre la cual recaen rumores detakeover.
Incentive fee:Incentivo remuneratorio.

Jelly roll spread:Tipo de estrategia con opciones.
Joint account:Cuenta conjunta. Cuenta de corretaje abierta a nombre de dos o más personas.
Joint venture:Alianza entre dos o más compañías que puede tomar la forma de un contrato o crear una subsidiaria.
Junk financing.Obtención de fondos a través de la emisión de bonos basura.
Jobber:IMayorista. II En la Bolsa de Londres, término para designar al creador de mercado.

Know your customer:Concepto ético o norma que rige en los mercados bursátiles que exige a los operadores conocer a fondo las necesidades financieras de sus clientes antes de brindarles asesoramiento.
Key industry
Sector clave de la economía.
Kill
Anular (una orden bursátil).
Kiting
Provocar el alza del precio delas acciones creando una actividad ficticia en el mercado.
Keogh plan
Plan de jubilación individual que permite que los trabajadores autónomos posterguen el pago del impuesto a las ganancias.

Last in first out (LIFO):Última entrada, primera salida. Es un método de valuación de inventarios.
Law of diminishing returns:Ley de retornos decrecientes.
Lead underwriter:Líder de la emisión.
Legalmonopoly:Monopolio legal. Derecho exclusivo de ofrecer un servicio en particular dentro de un territorio determinado.
Leading indicators:Indicadores líderes. Indicadores basados en variables claves.

Macroeconomics:Macroeconomía.
Market analysis:Estudio de mercado.
Manufacturing industry:Industria manufacturera.
Market index:Indice del mercado.
Market crash:Crack bursátil. Caída marcada...