invasion española

Libr. & Info. Sci. Critique | Vol. 4, No.2 Jul-Dec 2011 | Monterrey, Nuevo Leon, Mexico | CB 20

El desastre de la documentación indígena durante la invasiónconquista española en Mesoamérica, por: Felipe Meneses Tello 1
(MÉXICO)
Resumen
Se presenta un análisis referente a la destrucción, represión y saqueo de la
documentografía indígena prehispánica que se desarrolló en Mesoamérica.Desastre
que, a consecuencia de la invasión-conquista militar-religiosa española, produjo el
cataclismo de la sabiduría de hombres y mujeres que forjaron la civilización
mesoamericana. El desastre en relación con esta cultura antigua comprende en este
escrito: 1] La devastación y represión de la cultura documental indígena, 2] Los hábitos
devastadores del aparato de coacción religiosa, y 3] Elexterminio histórico y el robo
cultural de la memoria indígena.
Palabras clave
Mesoamérica, Documentación indígena,
prehispánicos

cultura documental

indígena,

códices

Abstract
The disasterr of theEl desastre de la documentación indígena durante la
invasión-conquista española en Mesoamérica
This article presents an analysis referring to the destruction, suppression, and
plundering ofthe prehispanic indigenous documentation that was conducted in
Mesoamerica (Middle ancient America). Disaster that, as a consequence of the Spaniard
military-religious invasion-conquest, produced the cataclysmic of the wisdom of the
men and women who built up the Mesoamerican civilization. The disaster in relation
wtih this ancient culture comprises in this paper: 1] The devastation andsuppression of
the documented indigenous culture, 2] the devastating habits of the apparatus of
religious coercion, and 3] the historic extermination and the cultural theft of the
indigenous memory.
Key words
Mesoamerica (Middle ancient America);
documental culture; Prehispanic codices.

Indigenous documentation, Indigenous

Dr. Felipe Meneses Tello, es doctor y profesor de bibliotecología enla Facultad de Filosofía y Letras, Universidad
Nacional Autónoma de México (UNAM). Contacto: fmeneses001[arroba]yahoo[punto]com[punto]mx. Para conocer
más sobre el autor véase al final del artículo su semblanza biográfica.
Crítica Bibliotecológica | Vol. 4 No.2 jul-dic 2011 | Monterrey, Nuevo León, México | CB 20
1

Libr. & Info. Sci. Critique | Vol. 4, No.2 Jul-Dec 2011 | Monterrey, NuevoLeon, Mexico | CB 21

Introducción
Desde una perspectiva crítica, este escrito tiene el objetivo de presentar algunos temas
sobre el fenómeno referente al desastre al que fue sometida la documentación indígena
durante la invención-conquista española en Mesoamérica. Región que abarcaría el
centro-sureste de México y la zona norte de Centroamérica; espacio donde florecieron
las másimportantes civilizaciones prehispánicas, entre ellas las de los pueblos olmeca,
tolteca, maya, mixteco-zapoteca, totonaca y azteca.
El desconocimiento o la omisión respecto al estudio, en las escuelas de bibliotecología,
acerca de la destrucción de las obras documentales indígenas mesoamericanas, entre
otros tópicos inherentes a la documentación de esas civilizaciones, han producido que el
análisisde la bibliografía en México comúnmente inicie a partir de la época colonial. El
contraste sobre esta situación se puede observar entre la obra intitulada Bibliografías
novohispanas o historia de varones eruditos (Rivas, 2000), en donde el quehacer
bibliográfico se ciñe al universo del periodo colonial; y el libro La cultura bibliográfica
en México (Perales, 2002), en el que la autora incluye,en el marco de la corrientes
culturales de la bibliografía mexicana, «la corriente documentográfica mesoamericana».
Son válidas las obras en las que los autores delimitan su objeto de investigación en torno
de la bibliografía novohispana, lo que no debemos aceptar es que un curso o un libro
que intenta abarcar el tema de la bibliografía mexicana en general, se circunscriba el
profesor o el...