Inventário Medieval Do Convento De São Domingos De Azeitão

Inventário medieval do Convento de São Domingos de Azeitão Pedro Pinto1 Torre do Tombo, Convento de Azeitão, Livro 18, fol. 21-24v.º [d. 22/07/1438] Outrosy despois que sse a Rajnha per morte d el Rej sseu marido partio e sse foy destes Rejnos pera castella E o doutor sseu confesor com ella que tijnham Encarrego de fazer o dicto moesteiro E era Regido e ssoportado pello dicto confesor emtam perssua partida o prioll e ffrades que Eram Entom no dicto moesteiro com acordo do prouençiall ffrey gonçallo meendez e per sseu mandado E a Requerimento d esteuam esteuez escreueram todallas coussas que auja no dicto moesteiro e mandaram nas assentar em este ljuro de tonbo primeiramente as coussas que foram achadas na sancristia as quaaes sam estas que sse adjante sseguem Jtem primeiramente fforamhij achadas dez ujstimentas conuem a ssaber hũa ujstimenta branca de pano d ouro toda conprida e duas almatjgas do dicto panno d ouro com ssuas aluas que deu a Rajnha ao djcto moesteiro / [fol. 21v.º] Jtem outra bistimenta de çatim preta toda conprida que deu a dicta Rajnha ao dicto moesteiro Jtem hũa ujstimenta de colores amarella toda conprida que deu ffrey ffernando da escaada ao dicto moesteirocom huum ljuro mjsall Jtem outra ujstimenta de colores cardea brancida que deu lourenç eanes ao dicto moesteiro e quatro ueeos de terra de mouros Jtem outra ujstimenta de ffusta toda comprida que deu hũa Enpardada ao dicto moesteiro que tem hũa cruz ancha Jtem outra bistimenta de panno de ljnho que tem hũa cruz de trena d ouro toda conprida que conprou esteuam esteuez com calez pequeno de prata dehuum marco pera o dicto moesteiro a quall foy de santa maria do cabo e ffoy uendjda pera obras que sse ffaziam na dicta Eremjda Jtem outra ujstimenta de panno de ljnho braca toda conprida que tem huuma cruz azull de panno de ljnho que ueo de bemffica Jtem outra bistimenta braca de panno de ljnho que tem hũa cruz de cendall azull toda conprida que o conffessor da Rajnha trouxe ao dicto moesteiroJtem outra bistimenta branca de panno de ljnho que tem hũa cruz de cendall uerde escuro toda conprida que o dicto conffessor trouxe ao dicto moesteiro Jtem outra bistimenta noua de panno de ljnho que tem hũa cruz de çendall uerde que deu biolante diaz molher que ffoy d affomso anes Romeu ao dicto moesteiro Jtem hũa capa de colores azull de terra de panno de mouros fforrada de panno azull E estepanno de que sse ffez a dicta capa deu dona brejtjz de moura molher do comendador de ssezinbra ao dicto moesteiro Jtem duas almafegas de moços com ssuas aluas Jtem hũa ssobrepiliza noua Jtem oyto corporaees nouos affora os que andam a cotjo

Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa. Seguimos os critérios de transcrição da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da UniversidadeNova de Lisboa, exceptuando o assinalar do desenvolvimento de abreviaturas (João José Alves Dias, A. H. de Oliveira Marques e Teresa F. Rodrigues, Álbum de Paleografia, Lisboa, Editorial Estampa, 1987).
1

Jtem dous ffrontaees nouos pretos de panno de ljnho de quareesma e quatro ffrontaees de ffestas de çendall com sinaees da Rajnha que ella deu pera o dicto moesteiro Jtem hũa estante todadourada que a Rajnha deu ao dicto moesteiro Jtem duas tauoas douradas hũa em que esta a omaJem de santa maria e outra da estoria de ssam greigorio que a dicta Rajnha deu ao dicto moesteiro Jtem huum ueeo de banda branco com chapinhas de prata douradas que pesaram meo marco que a dicta Rajnha deu ao dicto moesteiro Jtem doze lençõees antre grandes e pequenos e delgados e grossos e dezojto mantees antregrandes e pequenos Jtem duas almaffadas de çendall Jtem huum panno de cortjnha branca que deu a ffilha de lourenç eannes ao dicto moesteiro Jtem dez ueeos antre grandes e pequenos conuem a ssaber dous amarellos grandes e huum morado e outro azull e os outros majs ssomenos Jtem quatro calezes de prata brancos dous grandes e dous majs pequenos Jtem hũa colher de prata pera o ençenço Jtem hũa cruz...