Inversiones de aguas metropolitanas s.a

Memoria Anual Annual Report

3

Memoria Anual Annual Report

4

Fuente de vida

Ciclo de la naturaleza

Renacer de un recurso

5

Índice Contents
6
Destacados / Highlights

8
Historia de IAM / History of IAM

12
Carta del Presidente / Chairman’s Letter

16
Propiedad de la Empresa / Ownership of the Company

18
Socio Controlador / Controlling Shareholder

20Directorio y Administración / Board and Management

22
Nuestro Negocio / Our Business

36
Ejercicio 2008 / Year 2008

48
Gestión Financiera / Financial Performance

54
Información General / General Information

73
Declaración de Responsabilidad / Statement of Liability

74
Estados Financieros Consolidados / Consolidated Financial Statements

158
Estados Financieros Individuales/ Unconsolidated Financial Statements

186
Estados Financieros de Filiales / Financial Statements of Subsidiaries

192
Estados Financieros Resumidos de Filiales / Summarized Financial Statements of Subsidiaries

6

Destacados / Highlights
Resumen Financiero / Financial Summary(1)
Al 31 de diciembre de / As of December 31 Ingresos agua potable / Water revenues Ingresos aguas servidas/ Sewage revenues Otros ingresos regulados / Other regulated businesses revenues Otros ingresos no regulados / Other non-regulated businesses revenues Total ingresos / Total revenues Resultado operacional / Operating income Utilidad del ejercicio / Net income for the year Activos totales / Total assets Pasivos corto plazo / Short term liabilities Pasivos largo plazo / Long term liabilitiesInterés minoritario / Minority interest Total patrimonio / Shareholder's equity
(1)

2004
118.823 90.700 8.855 15.051 233.428 103.386 13.285 1.355.745 105.938 375.016 228.986 645.805

2005
121.919 106.712 10.824 17.415 256.870 121.182 20.424 1.279.563 217.713 251.545 222.628 587.679

2006
125.655 114.940 10.954 19.962 271.512 131.610 26.454 1.222.671 107.461 336.515 228.200 550.495

2007126.200 115.469 8.720 25.952 276.340 130.898 26.715 1.209.701 85.078 357.585 235.200 531.838

2008
135.177 128.307 15.428 26.622 305.534 146.880 28.308 1.401.434 119.496 503.586 269.101 509.251

Cifras en millones de pesos de diciembre de 2008, incorporan ESSAL a partir de julio de 2008 / Figures in million Chilean pesos as of December, 2008, ESSAL is included since July, 2008.Antecedentes Operacionales / Operational information (2)
Al 31 de diciembre de / As of December 31 2004 2005 2006 2007 2008

Total clientes agua potable / Water customers Total clientes recolección aguas servidas / Sewage collection customers Total agua facturada (millones de m3) / Water invoiced (million cubic meters) Recolección aguas servidas facturada (millones de m3) / Sewage collection invoiced(million cubic meters) Tratamiento y disposición aguas servidas facturados (millones de m3) / Sewage treatment and disposal invoiced (million cubic meters) Interconexión alcantarillado facturada (millones de m3) / Sewage interconnection invoiced (million cubic meters) Total cobertura agua potable / Water coverage Total cobertura recolección aguas servidas / Sewage collection coverage Total coberturatratamiento aguas servidas / Sewage treatment coverage Total empleados / Total employees
(2) (3)

1.467.114 1.437.806

1.502.634 1.474.391

1.550.008 1.520.662

1.597.537 1.569.392

1.828.328 1.784.324

460,2 457,4 396,9 108,6

463,1 460,3 399,9 109,8

477,4 471,3 407,3 112,4

479,3 471,9 407,0 114,1

492,3 481,4 416,9 113,7

100,00% 98,30% 67,10% 1.453

100,00% 98,30%69,10% 1.402

100,00% 98,41% 72,02% 1.444

100,00% 97,78% 73,99% 1.484

100,00% - (3) - (3) 1.824

Incorpora ESSAL a partir de julio de 2008 / ESSAL is included since July, 2008. Estimación por parte de la Superintendencia de Servicios Sanitarios a ser publicada durante el año 2009 / Estimate of the Superintendency of Sanitation Services which is due to be published during 2009.

7...