Investigación De Acción Participativa Como Una Práctica Emparentada De Cambio Social

Nueva colocación de Compromisos Éticos:
Investigación de Acción Participativa como una Práctica Emparentada de Cambio Social
Resumen
The development of participatory action research (PAR) reflects an ethical El desarrollo de la investigación-acción participativa (PAR) refleja una ética dcommitment to creating conditions for social change to be used by the communel compromiso de crear lascondiciones para el cambio social para ser utilizado por la comunidad for their own purpara sus propios fines. But what are the ethical issues and responsibilities Pero ¿cuáles son los problemas éticos y responsabilidades queinvolved in participatory research? participan en la investigación participativa? And how do these differ from the ethical Y cómo se diferencian de la éticaguidelines mandated byour Institutional Review Boards (IRB)? directrices encomendadas por los Consejos de Revisión Institucional (IRB)? Here I illustrate Aquí ilustrohow participatory research grounds the IRB's abstract ethical principles in terms como motivos de la investigación participativa principios abstractos de la IRB ética en términosthat are meaningful to the community, referencing a youth participatory videoque son significativos para la comunidad, haciendo referencia a un joven de vídeo participativo research project “Equal access to higher education for all “ that focuses on thproyecto de investigación "La igualdad de acceso a la educación superior para todos" que se centra en lachallenges undocumented students face trying to go to college. reta a los estudiantes indocumentados que se enfrentantratando de ir a la universidad. My analysis Mi análisisengages this project as a way of exploring participatory ethics as a relational praxis, involucra este proyecto como una forma de explorar la ética participativa como una práctica relacional,specifically outlining the epistemological orientation of participatory action específicamente esbozó la orientación epistemológica de la acciónparticipativaresearch (PAR) as an 'ethic of care'. investigación (PAR) como una "ética del cuidado". The Equal Access project raises critical El proyecto plantea la igualdad de acceso críticoquestions relevant to our conceptualization of risk and responsibility. las cuestiones relacionadas con nuestro concepto de riesgo y responsabilidad. I argue that Argumento que la investigación participativa coloca denuevo nuestro entendimiento de ética dentro del más amplio contexto sociopolítico, global de nuestras vidas diarias. Con esto en mente, los investigadores tienen una responsabilidad colectiva de dirigir las preguntas éticas de representación, la estrategia política, y el contrato emocional.
***
Deep breath. Respira profundo. Slow down. Reduzca la velocidad. I have been here before. He estado aquíantes. I remember this feeling. Recuerdo esta sensación.
This is familiar. Esta es familiar. 'This' referring to the ups and downs, the worries, the sleepless 'Este', refiriéndose a los altibajos, las preocupaciones, el insomnio en lasnights. noches. This is the emotional engagement of doing participatory research. Este es el compromiso emocional de hacer investigación participativa. While IMientrasknew our research project was going to be political and possibly even controversial sabía que nuestro proyecto de investigación que iba a ser político y, posiblemente, incluso controvertidos
- how could it not be? - Como no podía ser? - I had not thought through the implications of the project in - No había pensado en las implicaciones del proyecto en terms of the emotional places we wouldbe going togethetérminos de los lugares emocional que sería ir juntos. And yet this is at the Y sin embargo, este se encuentra en el heart of our worcorazón de nuestro trabajo. The questions I circle around are: how can I do this in a way Las preguntas que me círculo alrededor son: ¿cómo puedo hacer esto de una manera that's responsiblque es el responsable? What are my responsibilities – our...