Investigación

Nº VM: 760.0005 ES

Instrucciones de funcionamiento y
mantenimiento

Edición:
Nº ident.:

Bombas de husillo excéntrico
Series TECFLOW

10.01
190 000

¡Conservar para
empleo futuro!

Nº pedido:

Nº ident. de la bomba:

Nº máquina:

Tipo de la bomba:

Datos de servicio, dimensiones y otras informaciones adicionales pueden encontrarse en la parte
específica del pedido de ladocumentación.

!
Estas instrucciones de funcionamiento y
mantenimiento contienen advertencias
del fabricante de la bomba. En caso
dado, se deberán complementar con las
instrucciones de la empresa usuaria a su
personal.
Aquí no se han tenido en consideración
advertencias
específicas
para
el
funcionamiento y el mantenimiento de la
instalación técnica, en la que se va a
integrar labomba.
Estas sólo podrán ser dadas por quien
sea responsable del montaje y la
planificación de la instalación (fabricante
de la instalación).
Tales advertencias específicas para el
funcionamiento y el mantenimiento de
la instalación técnica, en la que se va
a
integrar
la
bomba,
tienen
preferencia frente a las advertencias
del fabricante de la bomba. El
fabricante de la instalacióndeberá
guardar
fundamentalmente
las
limitaciones de uso.

Tabla de contenido
1.

General

2.

Seguridad

3.

Transporte y almacenamiento
provisional

4.

Descripción

5.

Instalación/Montaje

6.

Puesta en marcha / fuera de servicio

7.

Mantenimiento / conservación

8.

Averías de funcionamiento, causas y su
solución

Advertencia importante:
Estasinstrucciones de funcionamiento
serán complementadas con informaciones
específicas del pedido.

¡Ver instrucciones de funcionamiento
del fabricante de la instalación!

1

ALLWEILER

Series TECFLOW

Tabla de contenido
1.
General
1.1
Aplicación y ámbito de uso
1.2
Datos de rendimiento
1.3
Denominación abreviada
1.4
Garantía
1.5
Comprobación
2
Seguridad
2.1
Señalización de lasindicaciones en las
instrucciones de funcionamiento
2.3
Peligros en caso de incumplimiento de las
indicaciones de seguridad
2.4
Trabajo consciente de la seguridad
2.5
Indicaciones de seguridad para el
explotador / operador
2.6
Indicaciones de seguridad para los
trabajos de mantenimiento, inspección y
montaje
2.7
Transformación arbitraria y fabricación de
piezas de recambio
2.8Modos de funcionamiento no admitidos
3.
Transporte y almacenamiento provisional
3.1
Embalaje
3.2
Transporte
Daños de transporte
3.3
Conservación y almacenamiento de las
bombas de
4.
Descripción
4.1
Estructura constructiva
4.1.1 Apoyo y lubricación
4.1.2 Obturación del árbol
4.1.3 Dimensiones / posición de los tubos / brida
4.2
Modo de actuación
4.3
Estructura del grupo
4.3.1Accionamiento
4.3.2 Placa base
5.
Instala1ción / montaje
5.1
Instalación
5.2
Basamento
5.2.1 Constitución de un bastidor de
basamento en acero
5.2.2 Constitución de un basamento de
hormigón
5.2.3 Sujeción del grupo de la bomba
sobre el basamento de hormigón
5.2.4 Constitución de un basamento de
hormigón para placas de base
rellenadas
5.2.5 Alineación del grupo de la bomba
5.2.6Relleno de la placa de base
5.3
Placa base
5.4
Espacio necesario para el mantenimiento y
conservación
5.5
Tendido de las tuberías
5.5.1 Diámetros nominales
5.5.2 Apoyos y conexiones embridadas
5.5.3 Limpieza de las tuberías antes del
montaje
5.6
Tendido de las tuberías auxiliares para
dispositivos adicionales
5.7
Equipos de seguridad y de control
5.7.1 Manómetro y vacuómetro
5.7.2Elemento de seguridad en la línea de
impulsión
5.8
Conexiones eléctricas
6.
Puesta en marcha / fuera de servicio
6.1
Preparación para la puesta en marcha
6.1.1 Llenado de la bomba con líquido

6.1.2

7.

7.4
8.

Conexión de dispositivos
adicionales para obturaciones de
árboles (si las hay)
6.1.3 Calidad y propiedades del líquido
de lavado,/ obturación y quench.
6.1.4...