Investigación

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE ARQUITECTURA
CURSO: INVESTIGACIÓN PARTICIPATIVA
DOCENTE: ARQ. CARLOS ROLANDO YOC PÉREZ

LA INVESTIGACIÓN PARTICIPATIVA
Tomado de:
Fundamentos de la metodología participativa y de la investigación participativa. UNESCO, 1988. Pág. 51-73

Septiembre del 2001
LA INVESTIGACIÓN PARTICIPATIVA

INTRODUCCIÓN

Luego de haberanalizado algunos aspectos generales sobre metodología participativa, nos detenemos ahora a pormenorizar los detalles relativos a uno de los procesos en los que el concepto “participación” ha cobrado mayor vigencia. Nos referimos a la investigación participativa.

Obviamente, los elementos globales tratados en la primera parte de este documento son aplicables, como principios metodológicos, alcampo de la investigación que nos ocupa. No puede hablarse de investigación participativa si ella no está orientada hacia el desarrollo de una conciencia transformadora que genere acciones positivas de cambio. Tampoco puede concebírsele fuera de un ambiente lúdico y libertario, y debe de entendérsele como un instrumento operativo y no como un fin en sí misma.

DIFERENCIAS ENTRE LA INVESTIGACIÓNCLÁSICA Y LA PARTICIPATIVA

|INVESTIGACIÓN CLÁSICA |INVESTIGACIÓN PARTICIPATIVA |
|La participación de la |Solamente los funcionarios, los técnicos y los investigadores |Trata de lograr la participación |Los objetivos de la investigación sonconocidos no solo por los|
|comunidad es muy limitada |conocen los objetivos y el proceso de la investigación. |activa y consciente de la comunidad |funcionarios, técnicos y encuestadores, sino también por los |
| |Los técnicos tratan de captar la realidad de la comunidad para|involucrada |propios pobladores.|
| |su propio uso y conocimiento. | |El proceso de la investigación la realizan conjuntamente la |
| |Los pobladores se limitan a proporcionar datos e | |comunidad y los técnicos, generando unademocratización del |
| |informaciones. Por lo demás, son simples espectadores. | |conocimiento. |
| |Las decisiones son tomadas unilateralmente por el cuerpo | |La población toma decisiones para cambiarsu realidad hacia |
| |técnico. | |formas que estiman mas convenientes. |
|Es tecnocrática y dominadora |Generalmente se concreta a ordenar, a inducir y a manipular a |Es promotora y |Trata de lograr la cohesión activa de lacomunidad para su |
| |la comunidades. No educa sino para la sumisión. Acentúa una|concientizadora |participación. Establece grupos solidarios entre sí. Ayuda a|
| |actitud pasiva de la población. | |los pobladores a descubrir problemas, a pensara razonar y a |
| |No aporta a la elevación del nivel cultural y social de la | |buscar soluciones. Educa y desaliena. |
| |comunidad. No concientiza. | |Es esencialmente un instrumento de promoción de...