Investigacion Integrativa Vessuri 2013

SICI: 0120-4807(201307)42:76<25:ENMDCI>2.0.TX;2-Z

El nuevo mantra de la diplomacia
científica internacional:
¿Co-diseño de conocimiento?
¿Investigación integrativa?1
Hebe Vessuri2
Universidad Nacional Autónoma de México, Morelia, México3
hvessuri@gmail.com
Recibido: 1 de noviembre de 2012
Aceptado: 10 de abril del 2013

1

El artículo es un análisis reflexivo sobre la internacionalización delconocimiento en la actualidad,
que presta particular atención a la manera en que un cambio de configuración política (la
transformación del Estado-Nación y la aparición de espacios –¿instituciones?, trans- supranacionales–) afecta las dinámicas de producción del conocimiento.

2

D. Phd. en Antropología Social de la Universidad de Oxford. Investigadora titular emérita del
Instituto Venezolano deInvestigaciones Científicas (IVIC) de Venezuela. Actual vicepresidenta
de la Comisión de ética de la ciencia de la UNESCO. Áreas de investigación: Ciencia, tecnología,
cultura y desarrollo; educación superior y ciencia en América Latina; las ciencias sociales en la
era de la globalización; conocimiento experto y democratización.

3

Investigadora Adjunta a la Dirección, Centro de investigacionesen Geografía Ambiental (CIGAUNAM- Campus Morelia).

Hebe Vessuri - Universidad Nacional Autónoma de México, Morelia, México

El nuevo mantra de la diplomacia científica internacional:
¿Co-diseño de conocimiento? ¿Investigación integrativa?
Resumen
Este trabajo inicia con una revisión somera de algunos antecedentes que llevaron a la
configuración actual del mundo, en particular sobre qué pasó conla idea de la nación y el
Estado-Nación y con la revolución de los valores generales en los años de la posguerra y su rápida
erosión en décadas recientes. Seguidamente se retoma la constitución de los Estados-Nación en
el mundo post colonial y el sueño de la modernidad. Continúa con un análisis del tránsito desde
el ámbito de la ciencia nacional en el régimen del Estado-Nación a las redes deinvestigación
deslocalizadas de la fase actual. Posteriormente se refiere a la nueva gobernabilidad global
y a formas emergentes de investigación científico-técnica. Concluye con algunas reflexiones
sobre lo que se necesita en el futuro para lograr una forma de investigación que responda al
desafío real y no cosmético del co-diseño del conocimiento a través de las distintas fronteras
existentes ennuestro mundo desigual, en procesos reales de co-construcción.
Palabras clave: Estado-Nación, Ciencia nacional, Modernidad, Desarrollo, Redes,
Gobernabilidad global, Investigación integrativa, Co-diseño del conocimiento.
Palabras clave descriptores: Investigación holística, Metodología científica, Diplomacia,
Globalización, Evolución social, Estado, Aspectos éticos y morales.

The New Mantra ofInternational Science Diplomacy: CoDesign of Knowledge? Integrative Research?
Abstract
This paper begins with a brief review of some antecedents that led to the current configuration
of the world, particularly about what happened to the idea of nation and nation-state and the
revolution of the general values in the postwar years and its rapid erosion in recent decades.
Then it analizes the constitutionof nation-states in the postcolonial world and the dream of
modernity. It continues with an analysis of the transition from the field of “national” science in
the nation-state regime to the delocalized research networks of the current phase. Subsequently
it refers to the new global governance and the emerging forms of scientific and technical research.
It concludes with some reflections on what isneeded in the future in order to achieve a form of
research that responds to the real and not cosmetic challenge of the co-design of knowledge,
through the different existing borders in our unequal world, in real processes of co-construction.
Keywords: Nation-State, National Science, Modernity, Development, Networking, Global
Governance, Integrative Research, Knowledge Co-design.
Key words plus:...