INVESTIGACION VERBOS MODALES
Los verbos modales son una marca de la relación que el locutor tiene con lo que está afirmando. Esta relación puede ser una actitud (por ejemplo expresar una obligación o dar permiso) o bien un juicio de probabilidad sobre la existencia o no de una situación en concreto.
En inglés los verbos modales pertenecen a la categoría de los verbosauxiliares. Es decir que tienen ciertas características que los distinguen de los verbos “llenos”. Algunas de estas características son:
1. Los verbos modales no se combinan con otros auxiliares (do, don’t, does, doesn’t, did, didn’t, will, won’t, have, has, haven’t, hasn’t).
En consecuencia, las preguntas con verbos modales se construyen invirtiendo el orden del verbo modal y del sujeto:
May Icome in?
La forma negativa de los verbos modales es el verbo + not / n’t:
I cannot / can’t drive.
2. Los verbos modales tienen una única forma para todas las personas del singular y del plural:
He muststudy more.
3. Existen algunas perífrasis verbales que pueden sustituir a los verbos modales y que son verbos “normales”, que tienen todas las formas y se pueden utilizar con los auxiliares quemencionábamos antes:
He will have to do a placement test. (must)
They weren’t allowed to enter. (may)
I wasn’t able to get in touch with him. (can)
4. Los verbos modales son verbos auxiliares, por lo tanto siempre van acompañados por un verbo “lleno” en la forma de infinitivo “corto” (sin to).
I can swim. Y NO: I can to swim !!!
Los verbos modales tienen dos tipos de valores:
Deonticmodality: Tiene quever con ciertos “actos” del locutor
Epistemicmodality: Tiene que ver con los juicios del locutor sobre la existencia de una situación
Hoy empezaremos a hablar del primer tipo de valores, en concreto de la obligación.
La obligación se expresa con el verbo modal must y con la perífrasis verbal haveto. Must expresa la obligación que siente el locutor por hacer alguna cosa, mientras que haveto serefiere a una obligación que viene de fuera, impuesta por una institución, una ley, una autoridad:
You have to be 18 to take the driving test in Spain.
I must study harder if I want to pass all my exams.
En la forma negativa, must y haveto tienen significados muy distintos:
You mustn’t drink and drive. = obligación de no beber y conducir
You don’t have to come if you are tired. = no hay obligación devenir, es opcional
Usos de "can" (negativo: cannot, can't)
1. Para hablar de lo que eres capaz de hacer
"He is so strong! He can lift that car!"
("¡Es tan fuerte! ¡Puede levantar ese coche!")
"She can't come beforefouro'clock."
("No puede venir antes de las cuatro.")
"Can he teach?"
("¿Puede enseñar?")
2. Para hablar de unaposibilidad general
"The weather here can get really bad."
("El climaaquí puede ponerse bastante feo.")
"Thesechairs can be folded."
("Estas sillas se pueden plegar.")
"Suchthings can happen."
("Tales cosas no pueden suceder.")
3. Para decirquealgoestápermitido
"He can borrow my book if he needs it."
("Puede pedir prestado mi libro si lo necesita.")
"You can't smoke in here".
("No puedesfumaraquíadentro.")
"You can pay with a credit card."
("Puedes pagar con unatarjeta de crédito.")
4. Para hacer un pedido
(este es un uso informal, "may" es la versión formal)
"Can youhelp me withmyhomework?"
("¿Puedes ayudarme con mi tarea?")
"Can youmakesome tea?"
("¿Puedes preparar un poco de té?")
"Can you come here, please?"
("¿Puedes venir aquí, por favor?")
Arriba
Usos de "could" (negativo: could not, couldn't)
1. Como la forma del pasado de "can"
"He saidhe couldn't come so early."
("Dijo que no podía venir tan temprano.")
"I couldn't remember who he was."
("No podíarecordarquién era.")
"They couldn't pass the border."
("No pudieroncruzar la frontera.")
2. Para hacer un pedido de manera educada
"Could you open thewindow, please?"
("¿Podríasabrir la ventana, por favor?")
"Could you turn up the heat?"
("¿Podrías subir la calefacción?")...
Regístrate para leer el documento completo.