Investigacion
Páginas: 2 (282 palabras)
Publicado: 2 de mayo de 2015
Las
Jarchas
representan el primer testimonio escrito de una lengua
romance. Son versitos que rematan o culminan una forma de poema llamada muaxaja, escrito hacia el siglo X y XI, en lengua árabe o judía. Una
explicación más detallada y profesional se encuentra en esta
Breve
historia
tomada de un texto de Emilio García Gómez.
Lasjarchas son composiciones líricas de autores anónimos que podríamos datar entre los
años 1000 y 1250. Son estrofas breves escritas en romance hispánico al final de una
muwassajaárabe o hebrea. Aunque las jarchas sólo sean fragmentos brevísimos, es posible
observar los temas esenciales de las canciones: el dolor por la ausencia y el abandono, elmiedo de la muchacha, la enfermedad de amor, el júbilo por la llegada del enamorado, etc.
Estos temas aparecen en los monólogos y en los diálogos con la madre o con la amigaconfidente. Se da la circunstancia de que los momentos dolorosos son más frecuentes que
los gozosos.
La jarcha más antigua parece ser de mediados del siglo XI y la másmoderna de la primera mitad del
XIV. Frecuentes sobre
todo entre finales del siglo XI y principios del XII,1 la mayoría de las jarchas están compuestas en
dialecto hispanoárabecoloquial, pero una pequeña parte lo están en la lengua romance que utilizaban los andalusíes;
como consecuencia de ello,
constituyen los ejemplos más antiguos que se conocende poesía en lengua romance.
Fueron escritas por poetas cultos árabes y judíos, que tomaban como modelo la lírica románica
tradicional. Pudieron recogerlas
del folclorepopular, o bien adaptarlas a sus necesidades métricas (pues debían integrarse en la
moaxaja) o bien componerlas de
nueva creación, a partir de moldes tradicionales.
Jarchas
representan el primer testimonio escrito de una lengua
romance. Son versitos que rematan o culminan una forma de poema llamada muaxaja, escrito hacia el siglo X y XI, en lengua árabe o judía. Una
explicación más detallada y profesional se encuentra en esta
Breve
historia
tomada de un texto de Emilio García Gómez.
Lasjarchas son composiciones líricas de autores anónimos que podríamos datar entre los
años 1000 y 1250. Son estrofas breves escritas en romance hispánico al final de una
muwassajaárabe o hebrea. Aunque las jarchas sólo sean fragmentos brevísimos, es posible
observar los temas esenciales de las canciones: el dolor por la ausencia y el abandono, elmiedo de la muchacha, la enfermedad de amor, el júbilo por la llegada del enamorado, etc.
Estos temas aparecen en los monólogos y en los diálogos con la madre o con la amigaconfidente. Se da la circunstancia de que los momentos dolorosos son más frecuentes que
los gozosos.
La jarcha más antigua parece ser de mediados del siglo XI y la másmoderna de la primera mitad del
XIV. Frecuentes sobre
todo entre finales del siglo XI y principios del XII,1 la mayoría de las jarchas están compuestas en
dialecto hispanoárabecoloquial, pero una pequeña parte lo están en la lengua romance que utilizaban los andalusíes;
como consecuencia de ello,
constituyen los ejemplos más antiguos que se conocende poesía en lengua romance.
Fueron escritas por poetas cultos árabes y judíos, que tomaban como modelo la lírica románica
tradicional. Pudieron recogerlas
del folclorepopular, o bien adaptarlas a sus necesidades métricas (pues debían integrarse en la
moaxaja) o bien componerlas de
nueva creación, a partir de moldes tradicionales.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.