Investigaciones Variadas

Dichos y Refranes en Inglés
A change is as good as a rest.
Un cambio es tan bueno como un descanso.
A constant guest is never welcome.
Un invitado constante nunca es bienvenido.
A few germsnever hurt anyone.
Unos pocos gérmenes jamás lastiman a nadie
Absence makes the heart grow fonder.
La ausencia hace que el corazón crezca más cariñoso.
Actions speak louder than words
Las accioneshablan más alto que las palabras.
An apple a day keeps the doctor away.
Una manzana al día, mantiene lejos al doctor.
At the game's end we shall see who gains.
Al final del juego, veremos quiéngana.
Beggars' bags are bottomless.
Las bolsas de los pordioseros no tienen fondo.
Better late / later than never.
Mejor tarde que nunca.
Each to his own and God watching over everyone.
Cada quiena lo suyo y Dios viendo sobre todos.
Every dog has its day.
Cada perro tiene su día.
Evildoers always think the worst of others.
Los que hacen el mal siempre piensan lo peor de otros
For a goodappetite there is no hard bread.
Para un buen apetito no hay pan duro.
Great minds think alike.
Las grandes mentes piensan similarmente.
Half the truth is often a whole lie.
Una verdad a medias esusualmente una mentira completa.
He that fights and runs away, lives to fight another day.
Aquel que pelea y huye, vive para luchar otro día.
He that is born to be hanged shall never be drowned.Aquel que nace para ser colgado, jamas será ahogado.
He who excuses himself accuses himself.
Aquel que se excusa a si mismo, se acusa a si mismo.
Health is better than wealth.
La salud es mejorque la riqueza.
Hell has / hath no fury like a woman scorned.
El infierno no tiene tanta furia como una mujer despechada.
Home is where the heart is.
Hogar es el lugar donde esta el corazón.
Hopefor the best and prepare for the worst.
Ten esperanza en lo mejor y prepárate para lo peor.
If a job is worth doing, it's worth doing well.
Si vale la pena hace un trabajo, vale la pena hacerlo...