Investigación de softwere libre

Informe de investigación (Proyecto 100201)
Software Libre en América Latina y el Caribe

Primer año: Setiembre 2003 a Setiembre 2004
Presentado por la Oficina Bellanet para América Latina y el Caribe

Personas responsables:
Lena Zúñiga (lzuniga@bellanet.org)
Kemly Camacho (kemly@acceso.or.cr)

1

2 Contenidos

3 Presentación

La investigación sobre Software Libre enAmérica Latina y el Caribe fue planteada a PAN Américas/IDRC como una de las primeras actividades de la Oficina del Secretariado Internacional Bellanet para América Latina y el Caribe. Esta oficina, hospedada por la Fundación Acceso, pasó por un proceso de formación y establecimiento de canales de trabajo y comunicación con las otras oficinas regionales a partir de Junio del 2003.

Los temas detrabajo en los que la oficina estaría concentrada, al menos en una primera etapa, serían el Intercambio de conocimientos (Knowledge Sharing) y las alternativas tecnológicas libres y abiertas (Open Development). En esta última línea de trabajo, Bellanet ha acumulado experiencia en la aplicación y el estudio de alternativas tecnológicas para la implementación de contenidos abiertos, estándaresabiertos y software de código fuente abierto en la comunidad de desarrollo.

El proyecto Software Libre en América Latina y el Caribe además llegaría a complementarse con la experiencia de Fundación Acceso, quienes con más de 10 años de trabajo con Tecnologías de Información y Comunicación aportan su experiencia en el trabajo regional, la investigación social sobre tecnologías y bien establecidasrelaciones con redes y actores locales.

La relevancia del proyecto se hizo evidente a partir de la gran actividad que empezó a generar el tema del Software Libre en la región. La realización de eventos como el LACFREE (1era Conferencia Latinoamericana y del Caribe sobre Software Libre) en Agosto del 2003 marcaron la creciente importancia del Software Libre como elemento agregador de una variedadde organizaciones y grupos, de diversos sectores, interesados en el Software Libre como una herramienta de desarrollo económico y social.

De la interacción de la comunidad técnica y la comunidad de desarrollo empezaron a emerger las preguntas claves para el planteamiento de esta investigación. Temas como la apropiación de la tecnología y la independencia tecnológica, así como la inclusión degrupos tradicionalmente excluidos por medio de la adopción y el desarrollo de Software Libre comenzaron a manejarse en foros y comunidades en la región.

Nuestro interés al plantear el proyecto no fue solamente comprobar cuáles son las condiciones en las cuales el Software Libre se está convirtiendo o no en una alternativa viable para el desarrollo social y económico de la región, sino tambiénobtener agendas comunes en esta amplia variedad de sectores y orientaciones que convergen alrededor del tema del Software Libre.

En esta investigación nos acercamos a la comunidad de Software Libre no sólo con la idea de obtener de ellos datos y repuestas, sino para que nos ayudaran a generar las preguntas que fueran más útiles, más relevantes, las más adecuadas para ellos y ellas. Esta seríauna investigación participativa y por lo tanto, nuestra participación también fue importante: en el proceso de entender la comunidad, nos asumimos también como una parte de ella, asistiendo a sus espacios de intercambio y apoyando sus iniciativas comunes.

Objetivos

La discusión conceptual sobre Software Libre en esta investigación está centrada en la dimensión social del movimiento que se haformado alrededor del tema, formado por grupos de sectores y orientaciones diversas. La necesidad de realizar investigación social sobre el tema de Software Libre surge entre otras cosas de esta gran diversidad de visiones e intereses que convergen alrededor del tema de Software Libre.

Una reflexión que permanece desde el inicio del proyecto, es la necesidad de generar conocimiento sobre el...