Ips emprezz estetic.

Empress System
®

IPS

IPS

Empress Esthetic
®

Instrucciones de uso

Índice
Información de producto IPS Empress Esthetic – Información de producto Material Usos Composición Concepto Pastillas Vista general y descripción del producto Accesorios, materiales auxiliares y equipamiento 4

Pasos de trabajo prácticos

IPS Empress Esthetic – Pasos de trabajo prácticos Pautas depreparación y grosor mínimo Determinación de color Cementación

17

Fabricación de restauraciones IPS Empress Esthetic en el laboratorio

IPS Empress Esthetic – Inlays / Onlays / Coronas – Maquillajes / Glaseados Preparación del modelo y del muñón Modelado Colocación de bebederos Puesta en revestimiento Precalentamiento Calibrados Inyección Eliminación del revestimiento Separación de la piezainyectada / acabado Confección utilizando IPS Natural Die Material Cocción de maquillaje y glaseado Correcciones subsiguientes

21

IPS Empress Esthetic – Carillas / coronas anteriores – reducción y estratificación 36 Grosores de paredes y capas Preparación del modelo y muñones Modelado Técnica de reducción Preparación para la estratificación Cocción de preparación Cocción incisal Acabado ypreparación para la cocción de maquillaje y caracterización Cocción de maquillaje y caracterización Cocción de glaseado Correcciones subsiguientes

IPS Empress Esthetic – Información general Preparación para la cementación Parámetros de inyección Parámetros de cocción Tablas de combinación

Información general

45

2

Empress

IPS

®

– El original

En 1990, IPS Empress revolucionó elmundo de la cerámica y gracias a sus múltiples ventajas, tales como su estética, IPS Empress se ha erigido como el punto de referencia. Más de 33 millones de restauraciones elaboradas con IPS Empress en todo el mundo y la utilización de "IPS Empress" como sinónimo de la cerámica sin metal hablan por sí solos respecto del aspecto natural, el continuo éxito y el alto estándar de calidad del material.Además de la probada tecnología de INYECCIÓN, la tecnología CAD /CAM también se ha desarrollado en el área de la cerámica sin metal. Con el fin de convertirse asimismo en el punto de referencia también de esta técnica, el futuro sistema IPS Empress, constará de producto para ambas tecnologías de procesamiento, lo que permitirá beneficiarse de casi 20 años de experiencia clínica y de una estéticaconvincente, independientemente de que las restauraciones estén confeccionadas con la técnica de INYECCIÓN o CAD /CAM. IPS Empress Esthetic está indicado para la técnica de INYECCIÓN, mientras que IPS Empress CAD lo está para la tecnología CAD /CAM. Ambos productos se componen de cerámica de vidrio reforzada con leucita altamente estética, probada clínicamente desde hace muchos años. Las dos cerámicasse caracterizan por unos excelentes valores de resistencia y extraordinario aspecto estético. De esta manera se puede usar para la confección de restauraciones unitarias completamente anatómicas, tales como inlays, onlays, carillas y coronas. Posteriormente ambos productos se pueden maquillar y/o glasear utilizando IPS Empress Universal Shades/Stains, o estratificar individualmente utilizando lacerámica de estratificación IPS Empress Esthetic Veneer. De esta manera, el sistema IPS Empress continuará siendo sinónimo de restauraciones de cerámica total, altamente estéticas, completamente anatómicas, independientemente de la tecnología de procesamiento.

Tecnología de

Tecnología

INYECCIÓN Empress Esthetic
IPS IPS

CAD / CAM Empress CAD

Empress Esthetic Veneer Empress UniversalShade/Stains
IPS IPS

3

Empress Esthetic –

Material
IPS Empress Esthetic se utiliza para la confección de restauraciones unitarias altamente estéticas por medio de la técnica de INYECCIÓN. IPS Empress Esthetic pastillas están realizadas en cerámica de vidrio reforzada con leucita que consiste de una fase de vidrio y otra cristalina. Los cristales de leucita con un tamaño de pocas...