IRCANCERO LIBRO

Catherine Fisher

Foro Purple Rose

Saga Incarceron

Traducido en Purple Rose

Incarceron

1

Catherine Fisher

Saga Incarceron

Incarceron

Agradecimientos
Agradecemos a todas aquellas personas las cuales con su interés,
colaboración y apoyo incondicional se pudo sacar adelante este
proyecto.
Agradecemos también las lectoras y lectores, que con su
entusiasmo nos dan elánimo necesario para seguir trabajando
en nuevos libros, después de todo, esto es por ustedes.

Staff del libro:
Traducción:
 Cowdiem
 Gisel
 Eli25 (S.O.S.)
 Virtxu
 Darkemily
 Sheilita_Belikov
 Dark heaven
 Aya001
 Anelisse (S.O.S)
 Pimienta
 Clo (S.O.S)
 Palolasg12
 Cyely DiviNNa
 Sera (S.O.S)
 Kanon ♪♫♪
 Selune
 Emii_Gregori
 Cuketa_lluminosa
 AndreaNForo Purple Rose

Corrección:
 Nanis
 Kuami
 Milliefer
 Emii_gregori

Recopilación:
 Nanis

Diseño:
 Paovalera

2

Catherine Fisher

Foro Purple Rose

Saga Incarceron

Incarceron

3

Catherine Fisher

Saga Incarceron

Incarceron

Índice
Sinopsis
Glosario de términos
Capitulo 1
Capitulo 2
Capitulo 3
Capitulo 4
Capitulo 5
Capitulo 6
Capitulo 7Capitulo 8
Capitulo 9
Capitulo 10
Capitulo 11
Capitulo 12
Capitulo 13
Capitulo 14
Capitulo 15
Capitulo 16
Capitulo 17
Capitulo 18
Capitulo 19
Capitulo 20
Capitulo 21
Capitulo 22
Capitulo 23
Capitulo 24
Capitulo 25
Capitulo 26
Capitulo 27
Capitulo 28
Capitulo 29
Capitulo 30
Capitulo 31
Capitulo 32
Capitulo 33
Capitulo 34
Capitulo 35

Sobre el autor
Segundo libro de IncarceronVisitanos!

Foro Purple Rose

4

Catherine Fisher

Saga Incarceron

Incarceron

Sinopsis
Incarceron es una prisión futurista de
muros invisibles donde los descendientes
de los prisioneros originales viven en un
oscuro mundo lleno de peleas y salvajismo,
en una terrible mezcla de alta tecnología
―la‖ propia‖ prisión‖ es‖ un‖ ser‖ vigilante‖ y‖vengativo―,‖con‖una‖típica‖sala‖de‖tortura‖
medieval, donde las cadenas, grilletes y
laberintos son habituales, Finn, un joven
prisionero, tiene flash backs sobre una vida
anterior mientras se niega a creer que allí
es donde nació y donde siempre ha vivido.
En el mundo exterior, Claudia, hija del
Guardián de Incarceron, también‖vive‖encerrada‖de‖otra‖manera,‖―un‖
mundo futurista construido de manera hermosa para parecer una erapasada y un matrimonio inminente al que le teme. Ella no sabe nada de
Incarceron, excepto que existe. Pero entonces, Finn, dentro de
Incarceron, y Claudia, afuera, encuentran simultáneamente un
instrumento‖―una‖Llave‖de‖cristal,‖a‖través‖de‖la‖cual‖pueden‖hablar‖el‖
uno con el otro. Y así nace el plan de escape de Finn...
Primer libro de la saga Incarceron.

Foro Purple Rose

5

CatherineFisher

Saga Incarceron

Incarceron

Glosario de términos
Civicry: Gente de una de las Alas de Incarceron, se consideran de los
más civilizados.
Escoria: Gente de una de las Alas de Incarceron.
Comitatus: Guardaespaldas del Señor del Ala.
Ket: Es una droga rojiza que se mastica.
Sapienti: Es quien creó a Incarceron.
Sapphique: Ser legendario en Incarceron por haber escapado de laPrisión.
Minicom: Dispositivo para emergencias mínimas. Es una especie de
teletipo.
Escáner: Dispositivo para saber si hay personas en un lugar.
Karked: Pequeñas aves insectívoras.

Foro Purple Rose

6

Catherine Fisher

Saga Incarceron

Incarceron

1
AGUILA DE CRISTAL, CISNE NEGRO
Traducido por Cowdiem
Corregido por Nanis

¿Quién puede trazar la inmensidad de Incarceron?
Suspasillos y viaductos, ¿Sus abismos?
Solo el hombre que ha conocido la libertad
Puede definir su prisión.
―‖Canciones‖de Sapphique
Finn había sido golpeado en el rostro y encadenado a las losas de piedra del
pasillo. Sus brazos, abiertos a lo ancho, estaban ponderados con cadenas tan
pesadas, que él con suerte podía quitar sus muñecas de la tierra. Sus tobillos
estaban...