Iresias Del Texto A La Interpretación: Del Teatro Griego Al Moderno, Pasando Por El Comic Y El Cine.

TIRESIAS DEL TEXTO A LA INTERPRETACIÓN: DEL TEATRO GRIEGO AL MODERNO, PASANDO POR EL COMIC Y EL CINE.
Tiresias, perteneciente a la mitología griega, se nos presenta como el más importante anciano adivino al que pocos creen, más bien, toman por loco en un principio, como podemos ver en la obra de Sófocles, Edipo Rey[1]:
Edipo.- [...] Y, si no me parecieras un anciano, escarmentado aprenderíasde qué índole son tus designios.
Tiresias.- Eso es lo que soy, según tu parecer, un loco; pero para los progenitores que te entregaron, un hombre en su sano juicio. [2]

Son personajes opuestos y a la vez complementarios, ya que si bien Tiresias está ciego y Edipo es vidente, es Edipo el que ve con menos claridad que Tiresias, el cual lo complementa con lo que él ve. Es por esto, que meinteresa destacar la figura de Tiresias desde su amplitud, no solo la parte adivinatoria venida desde sus juventud hasta su vejez, sino ¿cuál sería el mejor formato para llevar a Tiresias a escena? Si bien es cierto que Tiresias fue castigado con la ceguera, ¿por qué sale en las obras como anciano si ya desde joven era ciego y tenía el don de la profecía? Es más, ¿sería necesaria una adaptación especial,a la hora de representarlo, para poder entender a Tiresias en el siglo XXI?
En la literatura aparece en multitud de mitos, digamos que, no sería un personaje de gran importancia si no fuese porque gracias a él y a sus profecías, Edipo conseguirá saber quien es el asesino de Layo, así como el descubrimiento de su propia identidad. Ayudará a Odiseo en su viaje hacia Ítaca; a Antígona, Creonte,Narciso, Anfitrión, Dionisios... ellos acudirán deseosos de conocer los vaticinios de nuestro adivino, acerca de sus desdichados destinos. Algo que tiene que quedar muy claro en el Tiresias de Edipo Rey y el Tiresias actual, el del siglo XXI, es que ambos parten de la idea de que no pronostican el futuro, ellos no deciden, simplemente ven las cosas que ocurre, no hacen milagros. Entonces, ¿de quétrata este don que trae a Edipo de cabeza?, pues no es más que la sentencia que llega, eso es todo. En el primer Tiresias, mediante la gracia de los Dioses, entre sueños y alucinaciones es capaz de ver lo que sucede, la verdad, y esta verdad no se puede modificar. En nuestro Tiresias del siglo XXI, las visiones se presentan por medio se sensaciones, de emociones, nada del más allá, nada de Dioses nioráculos. Se trata de un mundo extrasensorial.
Dentro de la literatura, en un apéndice de ésta, nos encontramos los cómic Tiresias Nº1. En este cómic Tiresias no tiene límites, es todo lo bueno y lo malo que podamos imaginar, es fuerte, valiente, sensible, un héroe, un villano, un conquistador de amores como bien podemos ver en la sinopsis del cómic:
Los sucesos giran en torno a sus hazañassentimentales, incluidas las homosexuales, tratadas con lógica naturalidad, y posteriormente en la atracción que, como Tea –su impactante encarnación en mujer–, genera entre sus vecinos. La conclusión en todo caso es la de un Tiresias transformado en mujer que se ve sometido a experimentar las sensaciones del mundo femenino, hasta que sea capaz de realizar un sacrificio digno de su recién adoptadosexo, y que al final, junto a la condena de la ceguera, recibirá también sus dones proféticos.[3]

Adaptar un personaje literario al cómic es fácil, siempre y cuando se respeten los pasajes de su leyenda como base de la obra. Algo que sucede con el cómic es que usa al personaje en cuestión y lo pone en situaciones un tanto difíciles de concebir en la actualidad, llegando con la historia más alláde lo que conocemos con la leyenda. El planteamiento de este cómic en cuestión, sigue las líneas de Sófocles en cuando a su proceso de cambio de sexo con Dioses de por medio, y una segunda parte haciendo referencia al Tiresias profético. Este trabajo animado llevado al escenario de un teatro quedaría paupérrimo, puesto que en su adaptación se perdería la riqueza de la fantasía del cómic. La...