Islam al Descubierto

EL ISLAM AL DESCUBIERTO

PRÓLOGO
Desde hace años, me gusta leer los artículos y libros de
Abdullah al Araby por su profundidad y el enfoque
que hace del Cristianismo y del Islam.
Con motivo de los últimos acontecimientos surgidos a
raíz de las palabras del Papa Benedicto XVI en
Ratisbona, me ha parecido importante para los
lectores, presentarles las ideas y el estudio comparativo
que hace delCristianismo y del Islam, así como de las
figuras de Cristo y Muhammad.
Me parece un estudio interesante y serio que ayudará a
conocer el Islam sin velo, sino tal y como es en la
realidad.

INDICE
Capítulo I: - Mensajero y mensaje
-Muhammad (Mahoma)
-Islam
-Ihad
Capítulo II: -Derechos de la mujer
(según el Corán)
-El sexo y el matrimonio
-Derechos del hombre
-Democracia
-Salvación eterna
CapítuloIII: -Mujeres
(Según la
-Sexo y matrimonio
Hadith)
-Derechos del hombre
-Salvación eterna
-Medicina
-Diversos
Capítulo IV: -Cristianismo e Islam
-Biblia y Corán
-Dios y Allah
-Jesús y Mamad

CONCLUSIÓN: Jesús es diferente
Con el deseo de que aprendas a conocer, respetar y
amar a cada uno en el diálogo interreligioso,
Felipe Santos, Salesiano
Málaga-Septiembre-2006

PREFACIO: MÁS ALLÁ DE LAFACHADA...
El Islam que presentan los activistas musulmanes hoy en
Occidente es totalmente diferente del Islam que hemos
conocido y experimentado en el Oriente Medio. Es una
nueva versión revisada, modificada, mejorada y
edulcorada del verdadero Islam. Una operación mayor de
embellecimiento se ha practicado en él.
En su favor hay que confesar que el movimiento de
islamización mundial ha ganado, en elcurso de estos
últimos años, en perspicacia y sutilidad. A falta de poder,
hacen prueba ahora de ingeniosidad. Incapaces de
conquistar el mundo como otras veces mediante la espada,
han decidido llegar a ello mediante la astucia.
He aquí algunos de los métodos adoptados actualmente
por los activitas musulmanes:
1. 1. CAMBIO DE IDENTIDAD

Evitan mencionar las enseñanzas que pueden herir
al ciudadanooccidental: por ejemplo, que la mujer
no es igual al hombre y que el hombre tiene derecho
de pegarle. Nunca mencionan el código penal
islámico: la pena de muerte por el apostolado, la
flagelación por la embriaguez, la amputación de la
mano del ladrón...
Afirman su creencia en Moisés y en Jesús y se
abstienen de calificar a los judíos y cristianos de”
infieles” y de llamarlos “sionistas” y“cruzados”.
No quieren desagradar al mundo. Así, al estimar que
nombres como Muhammad, Mustafa u Omar son
malsonantes a los oídos occidentales, el animador
musulmán de su programa en TV se presenta bajo el
nombre cristiano de Paul. Emplean los términos de «
escuela del domingo » en lugar de« curso del
viernes» y cierran sus emisiones con el saludo
cristiano:« El Señor os bendiga».
2. 2. CAMBIO DE VOCABULARIOEmplean ahora una nueva terminología. Palabras
como caridad y gracia forman parte de su
vocabulario. Términos teológicos cristianos como: «
salvación», « justi-ficación »y « santificación » se
integran ahora en sus enseñanzas.
Alteran las traducciones coránicas para disimular
algunas enseñanzas radicales del Islam. Así en la
sura 17, versículo 16, Allah dice:
Cuando queremos destruir una ciudad,ordenamos a
los que viven en ella con comodidad que se

entreguen a sus iniquidades. La palabra pronunciada
contra ella se realiza y la destruimos enteramente.
O la traducción del Corán ordenada por el rey Fah
de Arabia saudita añade, en comillas, palabras que
dan el sentido opuesto de esta enseñanza indigna
del verdadero Dios:
Y cuando queramos destruir una ciudad, ordenemos
a la gente opulenta queobedezca nuestras
prescripciones, pero al contrario si se entregan a la
perversidad, entonces la palabra pronunciada se
realiza contra ella y la destruimos enteramente.
Transcribimos el texto corrupto para limitar mejor el
juego del traductor:
Ordenamos a la gente opulenta que obedezcan
nuestras prescripciones, pero por el contrario se
entregan a la perversidad.
3. 3. CAMBIO DE ESTRATEGIA...