it's not a summer without you- español
Páginas: 237 (59192 palabras)
Publicado: 2 de noviembre de 2013
It’s Not Summer Without You
Jenny Han
Librosdelcielopersonal.blogspot.com
It’s Not Summer Without You
Sinopsis
Jenny Han
Índice
03
Capítulo 24
87
Capítulo 1
04
Capítulo 25
92
Capítulo 2
08
Capítulo 26
98
Capítulo 3
11
Capítulo 27
100
Capítulo 4
19
Capítulo 28
102
Capítulo 5
20
Capítulo 29
106
Capítulo 6
28Capítulo 30
112
Capítulo 7
31
Capítulo 31
115
Capítulo 8
36
Capítulo 32
121
Capítulo 9
39
Capítulo 33
123
Capítulo 10
41
Capítulo 34
129
Capítulo 11
44
Capítulo 35
132
Capítulo 12
45
Capítulo 36
134
Capítulo 13
52
Capítulo 37
142
Capítulo 14
55
Capítulo 38
145
Capítulo 15
60
Capítulo 39148
Capítulo 16
61
Capítulo 40
150
Capítulo 17
68
Capítulo 41
153
Capítulo 18
73
Capítulo 42
157
Capítulo 19
75
Capítulo 43
161
Capítulo 20
76
Un par de años más tarde…
164
Capítulo 21
80
Capítulo 22
82
We' ll Always Have
Capítulo 23
85
Summer
2
It’s Not Summer Without You
Jenny Han
Sinopsis
¿Puedeun verano ser realmente verano sin Cousins Beach?
Belly solía contar los días hasta que el verano llegara, hasta que estaba de
regreso en Cousins Beach con Conrad y Jeremiah. Pero no este año. No después
de que Susannah se enfermó otra vez y Conrad dejó de importarle. Todo lo que
era justo y bueno se ha roto en pedazos, dejando a Belly desear por un verano
que nunca llegará.
Sin embargo,cuando Jeremiah llama diciendo que Conrad ha desaparecido, Belly sabe lo que debe hacer para que las cosas estén de nuevo bien. Y eso
solo puede ocurrir en la casa de la playa, los tres juntos, de la manera en que las
cosas solían ser. Si este verano era real y verdaderamente el último, debía terminar como comenzó— en Cousins Beach.
3
It’s Not Summer Without You
Jenny Han
Capítulo 102 de Julio
E
ra un caluroso día de verano en Cousins. Estaba tumbada en la piscina
con una revista en mi rostro. Mi madre estaba jugando solitario en el
pórtico del frente, Susannah estaba dentro moviéndose alrededor de la
cocina. Ella probablemente saldrá pronto con un vaso de té helado y un
libro que deberé leer. Algo romántico.
Conrad, Jeremiah y Steven habían estado surfeando todala mañana. Hubo una
tormenta anoche. Conrad y Jeremiah regresaron a casa primero. Los escuche antes de
verlos. Subían las escaleras, vigilando porque Steven había perdido sus shorts después
de una ola particularmente feroz. Conrad se acerco a mí, levantó la revista sudada de
mi rostro, y sonrió. Dijo, —Tienes palabras en tus mejillas.
Levanté la mirada hacia él. — ¿Qué dicen?
Se puso decuclillas a mi lado y dijo, —No podría decírtelo. Déjame ver. —Y
luego miró mi cara con su manera seria. Se inclinó y me besó, y sus labios estaban fríos
y salados por el océano.
Entonces Jeremiah dijo, —Consíganse una habitación, —pero sabía que estaba
bromeando.
Me guiñó un ojo mientras se acercaba por detrás, levantó a Conrad, y lo lanzó
hacia la piscina.
Jeremiah saltó también dentro, ygritó, — ¡Vamos, Belly!
Por supuesto que yo también salte. El agua se sentía bien. Mejor que bien. Al
igual que siempre, Cousins era el único lugar donde quería estar.
— ¿Hola? ¿Escuchaste algo de lo que te dije?
Abrí mis ojos. Taylor estaba chasqueando sus dedos en mi cara. —Lo siento, —
dije—. ¿Qué estabas diciendo?
Yo no estaba en Cousins. Conrad y yo no estábamos juntos, y Susannah estabamuerta.
Nada volvería a ser lo mismo. Habían pasado… ¿Cuántos días habían pasado?
¿Cuántos días exactamente? Dos meses desde que Susannah había muerto y todavía no
podía creerlo. No podía obligarme a mí misma a creerlo. Cuando una persona que
amas muere, no se siente real. Es como si le hubiera ocurrido a otra persona. La vida
de alguien más.
4
It’s Not Summer Without You
Jenny...
Jenny Han
Librosdelcielopersonal.blogspot.com
It’s Not Summer Without You
Sinopsis
Jenny Han
Índice
03
Capítulo 24
87
Capítulo 1
04
Capítulo 25
92
Capítulo 2
08
Capítulo 26
98
Capítulo 3
11
Capítulo 27
100
Capítulo 4
19
Capítulo 28
102
Capítulo 5
20
Capítulo 29
106
Capítulo 6
28Capítulo 30
112
Capítulo 7
31
Capítulo 31
115
Capítulo 8
36
Capítulo 32
121
Capítulo 9
39
Capítulo 33
123
Capítulo 10
41
Capítulo 34
129
Capítulo 11
44
Capítulo 35
132
Capítulo 12
45
Capítulo 36
134
Capítulo 13
52
Capítulo 37
142
Capítulo 14
55
Capítulo 38
145
Capítulo 15
60
Capítulo 39148
Capítulo 16
61
Capítulo 40
150
Capítulo 17
68
Capítulo 41
153
Capítulo 18
73
Capítulo 42
157
Capítulo 19
75
Capítulo 43
161
Capítulo 20
76
Un par de años más tarde…
164
Capítulo 21
80
Capítulo 22
82
We' ll Always Have
Capítulo 23
85
Summer
2
It’s Not Summer Without You
Jenny Han
Sinopsis
¿Puedeun verano ser realmente verano sin Cousins Beach?
Belly solía contar los días hasta que el verano llegara, hasta que estaba de
regreso en Cousins Beach con Conrad y Jeremiah. Pero no este año. No después
de que Susannah se enfermó otra vez y Conrad dejó de importarle. Todo lo que
era justo y bueno se ha roto en pedazos, dejando a Belly desear por un verano
que nunca llegará.
Sin embargo,cuando Jeremiah llama diciendo que Conrad ha desaparecido, Belly sabe lo que debe hacer para que las cosas estén de nuevo bien. Y eso
solo puede ocurrir en la casa de la playa, los tres juntos, de la manera en que las
cosas solían ser. Si este verano era real y verdaderamente el último, debía terminar como comenzó— en Cousins Beach.
3
It’s Not Summer Without You
Jenny Han
Capítulo 102 de Julio
E
ra un caluroso día de verano en Cousins. Estaba tumbada en la piscina
con una revista en mi rostro. Mi madre estaba jugando solitario en el
pórtico del frente, Susannah estaba dentro moviéndose alrededor de la
cocina. Ella probablemente saldrá pronto con un vaso de té helado y un
libro que deberé leer. Algo romántico.
Conrad, Jeremiah y Steven habían estado surfeando todala mañana. Hubo una
tormenta anoche. Conrad y Jeremiah regresaron a casa primero. Los escuche antes de
verlos. Subían las escaleras, vigilando porque Steven había perdido sus shorts después
de una ola particularmente feroz. Conrad se acerco a mí, levantó la revista sudada de
mi rostro, y sonrió. Dijo, —Tienes palabras en tus mejillas.
Levanté la mirada hacia él. — ¿Qué dicen?
Se puso decuclillas a mi lado y dijo, —No podría decírtelo. Déjame ver. —Y
luego miró mi cara con su manera seria. Se inclinó y me besó, y sus labios estaban fríos
y salados por el océano.
Entonces Jeremiah dijo, —Consíganse una habitación, —pero sabía que estaba
bromeando.
Me guiñó un ojo mientras se acercaba por detrás, levantó a Conrad, y lo lanzó
hacia la piscina.
Jeremiah saltó también dentro, ygritó, — ¡Vamos, Belly!
Por supuesto que yo también salte. El agua se sentía bien. Mejor que bien. Al
igual que siempre, Cousins era el único lugar donde quería estar.
— ¿Hola? ¿Escuchaste algo de lo que te dije?
Abrí mis ojos. Taylor estaba chasqueando sus dedos en mi cara. —Lo siento, —
dije—. ¿Qué estabas diciendo?
Yo no estaba en Cousins. Conrad y yo no estábamos juntos, y Susannah estabamuerta.
Nada volvería a ser lo mismo. Habían pasado… ¿Cuántos días habían pasado?
¿Cuántos días exactamente? Dos meses desde que Susannah había muerto y todavía no
podía creerlo. No podía obligarme a mí misma a creerlo. Cuando una persona que
amas muere, no se siente real. Es como si le hubiera ocurrido a otra persona. La vida
de alguien más.
4
It’s Not Summer Without You
Jenny...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.