IUNA GUION. MANUAL DE ESTILO 2014

 
 
 

IUNA 
INSTITUTO UNIVERSITARIO NACIONAL 
DE LAS ARTES  
DEPARTAMENTO DE ARTES AUDIOVISUALES 
 

MANUAL DE ESTILO 
Guión & Escritura audiovisual 
Materias: Oficios y Técnicas de Artes, Taller elegido Guión y 
Talleres Proyectuales Guión 
Cátedra Gómez Copello 
Participantes: Jimena Legüero, Gabriela Portantier, María Emilce Ghiotto, Rodolfo Martinez Mendoza, Christian Busquier, Germán Loza. Mercedes 
González del Solar, Guillermo Crespi. 
C.A.B.A. | Argentina | 2014 

 
 

Manual de Estilo | 1 

 

 
 
Índice 
I. 

Introducción. / Página 3 

II.          Escritura en Tiempo presente y Tercera Persona. /  Página 3 
III. 

Herramientas Guionista. / Página 3 
a. Acerca de las Herramientas del Guionista. | Página 3 
b.Herramientas de Presentación y Herramientas de Apoyo. | Página 4 
c. Herramientas: descripción y uso.| Página 5 

IV. 

Guión Literario.  
a. Acerca del Guión Literario. / Página 11 
b. Elementos de Formato. / Página 12 
1) Encabezado de escena. / Página 15 
2) Descripción de Imagen, Acción y Sonido.  / Página 18 
3) Personaje. / Página 22 
4) Dialogo. / Página 23 
5) Transiciones. / Página 27 
c.Medidas y Formalismos. / Página 31 

V.       Complemento Televisión. / Página 33 
VI.     Bibliografía sugerida. / Página 33 
 
 
ACLARACIÓN: El presente manual  puede ser complementado con ejemplos 
adicionales que proporciona la cátedra.  A saber: Sinopsis argumental, Tratamiento, 
Guión literario y muestra de Guión a doble columna. 
 
Manual de Estilo | 2 

 

 
 
 
I. 

INTRODUCCIÓN. 

El presente  Manual  de  estilo  propone  la  unificación  de  los  criterios  de  escritura 
aplicados  en  los  trabajos  prácticos  de  las  materias  de  la  Cátedra  de  Guión:  OTAA  1, 
Taller elegido Guión  y todas las Proyectuales. 
Las  convenciones  escriturales  han  surgido  tanto  de  diversas  fuentes  bibliográficas como de la práctica profesional  aceptada en la industria cinematográfica. 
Es  importante  destacar  que  todas  las  pautas  planteadas  en  el  texto  presuponen  un 
relato cinematográfico ya sea de corto o de largometraje. Las mismas son válidas para 
los  guiones  televisivos,  sin  embargo,  y  al  sólo  efecto  informativo,  en  el  Apartado 
Televisión se enumeran algunos usos y costumbres diferentes que aparecen en ciertos 
guiones televisivos. 
 
   

II. 

ESCRITURA EN TIEMPO PRESENTE Y TERCERA PERSONA. 

En la escritura de un guión narramos a través de la descripción de imágenes y sonidos 
que serán  expuestos en una pantalla, es esa la razón para pensar que cada vez que se 
escribe/lee una escena en un guión se trata de algo que está ocurriendo en ese mismo 
momento. 
Por lo tanto: 
La  escritura  del  Guión,  y  de  todas las  Herramientas  relacionadas  con  los  diversos 
procesos de trabajo del guionista, se realizan siempre, y por convención, en Tercera 
Persona  del Tiempo Presente del Modo Indicativo, sin excepción. 
 
III. 

HERRAMIENTAS DEL GUIONISTA. 
a. Acerca de las Herramientas del Guionista. 

Manual de Estilo | 3 

 

Las  herramientas  con  las  que  trabaja  el  guionista  dan  cuenta de  las  diferentes  fases  
que   surgen  en  el  desarrollo  de  una  idea  narrativa,  las  mismas  aparecen  en  distintos 
momentos del proceso creativo y están relacionadas entre sí. 
Cada  fase  recupera  algún  elemento  de  la  anterior  estableciendo  una  relación 
integradora  y  acumulativa,  yendo  desde  lo  general  (idea  narrativa)  a  lo  particular 
(guión literario). Las  herramientas  están  diseñadas  para  encadenar  los  distintos  pasos  del  proceso 
creativo  que  utiliza  el  guionista    en  el  momento  de  la  creación.  Por  otro  lado  este 
encadenamiento permite que aquellos  que por distintas razones estén relacionados al 
proyecto  audiovisual (productores,  directores,  etc.) puedan  realizar  un  seguimiento ...