Jackobson Y Todorov

Jackobson y Todorov
Jackobson se encargara de estudiar las operaciones de representación que instala el lenguaje.
En el ’56 realizo investigaciones sobre las afasias (dificultades en el lenguaje)que son producto de un ACV u otro tipo de ataque. Observa que hay dos tipos de trastornos clásicos y dice “Cada vez que hablamos hacemos dos operaciones de representación”

Semejanza: que comprendela selección y la sustitución. Cada vez que hablamos seleccionamos de todas las posibilidades y lo sustituimos en función de la semejanza.
Jackobson observa que estas operaciones tienen que ver con laMETAFORA, donde se selecciona una unidad y se la sustituye por otra que tiene relación de semejanza. A esto lo denomina POLO METAFORICO.

Contigüidad: comprende la combinación y la contextura, entanto que combino y genero contexto al hablar en función de la contigüidad o sea, el carácter lineal del signo (uno después de otro).
Por contigüidad, va a decir Jackobson, repongo lo que estapresupuesto. Por ejemplo si digo: “llegaron al mercado de Liniers 3000 cabezas de ganado”; o sea esas cabezas no llegaron solas, se sobreentiende que se refiere a las vacas. Esto se denomina POLOMETONIMICO.

Jackobson va a decir que lo afásico presente un trastorno en uno de esos polos, en tanto que si falla el polo metafórico, el afásico no podrá hacer relaciones de semejanza, es decir no va a poderhablar solo podrá decir para que sirve y no qué es. No puede dar definiciones. Y si falla el polo metonímico, es lo contrario. No puede decir para qué sirve.
Pero ¿Qué pasa en el habla normal?Operamos por uno o por otro, nunca por los dos a la vez. La metáfora opera por condensación por ejemplo si digo: el velocímetro está al rojo vivo. Y la metonimia opera por desplazamiento.

Todorov nos vaa decir que ni la metáfora ni la metonimia son operaciones primitivas, sino que son operaciones que proceden de una doble SINÉCDOQUE, que si es una operación primitiva en la que decimos parte del...