Japos

*
Anotaciones relacionadas:
| Sistema de escritura | | Escribir japones con el movil |
| Aprendiendo un idioma | | Enlaces para aprender Jp |

179 comentarios
Coche eléctrico a 300 km/h
Vehículo japo curioso
Comentarios
1.
EvolvE
11 November, 2005
Mi experiencia es que aunque los japos hablan mal ingles, como lo hablan igual de mal que los españoles, nos entendemos.Se te ha olvidado el SUMIMASEN…
2.
Ookido
11 November, 2005
Pues yo la mayoria de paisanos que conozco saben ingles perfectamente.
3.
Kirai
11 November, 2005
SUMIMASEN añadido
Ookido-> ¿Son japoneses que han vivido en el extranjero?
4.
WiZaRd_
11 November, 2005
Es interesante esto. Está de puta madre tener palabra o frases en idiomas que desconozcas para que si algúndía necesitas decir algo urgente al menos sepas por dónde salir. Es una excelente idea.
¿Qué tal si se ampliara un poquito
5.
WiZaRd_
11 November, 2005
Eh, me salió cortado el comentario, lo pongo de nuevo:
… con frases típicas de cuando vas a entrar a algún comercio, o para saber cuanto cuesta algo o cosas así? Que creo que son útiles para cuando tienes que moverte por alguna ciudad.6.
Andrés
11 November, 2005
Hay una frase que siempre aparece en todas las listas de “vocabulario imprescindible para pasar dos dias en…” y es “¿Cuánto cuesta?
El problema es cuando nos contestan y no nos enteramos de nada En mis primeros días en Austria acabé preguntando en inglés, hasta que aprendí los números en alemán, claro…
7.
algogoku
11 November, 2005
Lo ideal aunqueparezcas gili es llevar un librito de conversación y cuando quieras decir una frase, leerla. Si no te entienden aun, le enseñas la frase (que normalmente está escrita en japo).
El idioma y perderme (por culpa del idioma) es lo que más temo para cuando vaya en Marzo. Espero poder salirme con la mía.
8.
Cargdrac
11 November, 2005
Podrías agregar los números .. para so de los precios :p
9.show
11 November, 2005
Buena lista aunque no creo que vaya a Japón de momento, pero el saber no ocupa lugar xD
10.
BenKo
11 November, 2005
Creo que estaría bien poner HAI y IIE. Ah, y TOIRE WA DOKO DESU KA?
11.
Kirai
11 November, 2005
HAI y IIE no los he puesto porque IIE suena “muy fuerte” en japonés y nadie lo usa, es mejor usar IRANAI o algo así. De todas maneras losañado, habrá que poner lo del TOIRE que si es muy muy básico.
12.
Konamiman
11 November, 2005
“Mi experiencia es que aunque los japos hablan mal ingles, como lo hablan igual de mal que los españoles, nos entendemos.”
Esto es real como la vida misma, a mí me ha pasado varias veces en Japón: me entendía de placa madre con los japoneses en inglés (cuando lo hablan), mejor dicho con mi pésimoinglés.
13.
CSR
11 November, 2005
Pues mi experiencia es que la mayoría tienen el inglés donde yo me se.
Los jóvenes sabrán leer y más o menos escribir, pero hablarlo? Por favor, si no pueden pronunciar, intentan hablar en inglés como si lo leyeran desde un texto en katakana, tienen tan metido en el cerebro los silabarios que intentan hablar cualquier otro idioma de esa manera y tienes queir Japón ya sabiéndolo de antemano.
Ejemplo: intentas pedir un teclado en Japón, y acabas antes diciendo algo como “kiibodo”, que “kibord”. En el hotel que fuimos, te entendían antes si les decías “Intaaneto” para poder conectarte. Nosotros pronunciamos fatal el inglés, pero al menos no necesitamos acompañar toda consonante con una vocal como ellos. Lo peor es que, por la sensación que me ha dadoa mí, o les hablas en inglés casi de puta madre o les hablas en “engrish”, porque como uses un inglés pronunciado a medias como el nuestro, apañado vas.
Los únicos japos/japas que medio sabían pronunciar en inglés, curiosamente muy parecido a como lo hacemos nosotros (más que nada porque el japo es como el castellano, que no varía casi la pronunciación de las vocales), estaban todos en el...