jardines japoneses

JARDINES JAPONESES
Los jardines japoneses son obras de arte que
expresan la belleza de la naturaleza, como así
también valores espirituales.

Historia
Los jardines japoneses tienen una historia de mil trescientos años y en sus comienzos
estuvieron muy influenciados por los modelos chinos. Sin embargo, en el transcurso
del tiempo, la combinación de elementos nativos y foráneos fueproduciendo un
estilo netamente japonés.
Primeramente nació el “ jardín Paraíso”; luego la introducción del Budismo Zen dio
origen al “jardín Zen”, espacio utilizado como ayuda para la meditación. Después
surgió el “Jardín de Té”, destinado a la ceremonia del té. Finalmente, la combinación
de los distintos estilos tradicionales llevó al “jardín de Paseo”, que se caracteriza por
ofrecer escenarioscambiantes al ser observados mediante el desplazamiento.
Características
Los jardines japoneses son obras de arte que expresan la belleza de la naturaleza y
valores espirituales, intentando interpretar la naturaleza más que copiarla.
Estos jardines no están en estado natural o silvestre, sino que la naturaleza es
reinterpretada, transformada y abstraída, para que lo creado no sea la naturalezaen
sí, sino una visión idealizada, la esencia de la naturaleza con sus ritmos y formas. Al
estudiar la naturaleza uno descubre las elecciones que contiene sobre la vida, el
cosmos y la existencia del hombre en el esquema universal.
2

Elementos que lo componen.
 Recintos y entradas: La mayor parte de los jardines japoneses están claramente determinados
en recintos. Muchas veces loscercamientos que se dan en el jardín son realizados como
encuadramiento. De este modo se controla cómo ha de ser visto el jardín y en qué medida los
alrededores van a ser incorporados.
El recinto necesita de entradas, las cuales pueden ser puentes que conectan dos mundos distintos,
el espiritual y el cotidiano.
 Camino: Se crea como guía para el jardín. Mediante un cuidadoso trazado de loscaminos, se
controla no sólo la cadencia del movimiento en el jardín sino también lo que se ve caminando.
 Rocas: Hay cuatro formas en que las rocas son percibidas: como objetos animistas (se creía que
las rocas contenían el espíritu de los dioses o poderes sobrenaturales), como imágenes religiosas
(en pinturas religiosas suelen aparecer las montañas), como lugar de manifestación pictóricas ycomo elemento escultural.
 Isla y montaña: Donde se dice viven los inmortales, son los símbolos más comunes de la
felicidad.
 Arena blanca: como símbolo de purificación.
 Agua: Como elemento edificante.
 Plantas: Tienen una gran variedad de usos, entre otros, para cercar, dar sombra y por sus
flores. Además de anunciar la llegada de cada estación del año, nos dan lecciones de vida.
Ornamentos esculturales
 Shishi Odoshi: El sonido que produce al ser movido por el agua y golpear en la roca, contrasta
con el silencio y da valor a la calma que impera en el jardín.
 Casas de té
 Puentes: son utilizados con el propósito de cruzar la corriente del agua. Un puente une dos
mundos, como ser el de los hombres con el de los dioses.
3

4

SHUNMYO MASUNO
El paisajista y eljardín japonés contemporáneo
“ El jardín es un lugar espiritual especial en el que
habita la mente”.

AUTOR Y BIOGRAFIA

Es monje zen del templo de kenkkoh-ji, en Yokohama y
asimismo un diseñador de jardines que ha alcanzado un
reconocimiento internacional.
El jardín japonés conocido en Occidente sobre todo en su
forma tradicional (como Kioto y sus alrededores), ha
experimentado durantela última década un notable
desarrollo. Destacados paisajistas como Shunmyo
Masuno, Masatoshi Tabeke, Atsuchi Akenuki o
Yasujirou Aoki, y asimismo arquitectos como Kengo
Kuma, Kanlzue o Kisho Kurokawa han venido
experimentando cada vez más con la forma, el estilo y el
contenido de sus proyectos de jardín, los resultados son,
a menudo extraordinarios.
7

1975

• Graduado en la...