Jarrycos

Los orígenes jarrycos de la 'Patafísica
Michel Arrivé
 
 
 
Version en français
[pic]
 
Estrictamente hablando, la `patafísica no tiene historia. Basta, para convencerse, recordar lo que decía su Difunta Magnificencia el Vice-Curador-Fundador del Colegio de 'Patafísica durante la inauguración solemne del Instituto de Altos Estudios Patafísicos de Buenos Aires:
"¿Es deseable que la`patafísica esté en Buenos Aires? Estaba ya en todas partes antes que nosotros y pasa de todo el mundo. Pasa incluso de estar. Pues ni siquiera necesita estar para ser.1"
Imposible ser más claro: no-creada, la `patafísica no tuvo comienzo y no tendrá fin. El proyecto mismo de escribir su historia parece carente de fundamentos.
¿Por qué entonces esta nota de aspecto histórico? Toma en cuenta un detalledel mensaje de su Difunta Magnificencia: está fechado. Precisamente del 14 de clinamen LXXXIV. Esta fecha de la era `patafísica corresponde al 5 de abril de 1957. Salvo durante el periodo de ocultación del Colegio (que acaba de terminar y que, gracias a Faustroll, no interrumpió sus actividades), ese calendario se utilizó para fechar todos los acontecimientos. Ahora bien, la era `patafísica tiene,como todas las que compiten con ella, un origen: "la natividad de Alfred Jarry", situada en el calendario patafísico el primero de Absoluto del año I, es decir, en el calendario vulgar, el 8 de septiembre de 1873. En esa fecha, en la ciudad de Laval capital de la Mayenne, nació de Anselmo Jarry y de su esposa Carolina Quernest el pequeño Alfred-Henry Jarry.
Es notorio: la autoridad `patafísicamás legítima confiere una función determinante… mejor aún, la función determinante, la que marca el comienzo del Tiempo -en este accidente de la historia: el nacimiento de un niño destinado a convertirse en escritor. Un escritor, como es sabido, sin ningún éxito durante su corta vida (murió a los 34 años). Excepto Ubu Rey -cuya representación, en diciembre de 1896, conoció un efímero éxito porescándalo- ninguno de sus numerosos libros le valió mas que la curiosidad y, en ocasiones, la estima de los medios literarios parisinos. El reconocimiento iba a ser póstumo: en 1972 -99 años después de su nacimiento- se publicó, en la Pléiade, el primero de los tres tomos de sus Obras Completas.
¿Cuál es pues el papel de Alfred Jarry en la génesis de la `patafísica? Por complejo y ambiguo, merece serdesbrozado cuidadosamente.
Empiezo por aclarar un error cometido con frecuencia: Jarry no es el fundador del Colegio de `Patafísica. Como acabamos de ver, al leer el texto de Su Difunta Magnificencia el doctor Louis-Irinée Sandomir que El lo fundó el 22 Palotin 1 Ep (vulg. El 11 de mayo de 1948), con motivo del cincuentenario de la publicación parcial, en Mercure de France de los Gestos yopiniones del doctor Faustroll, patafísico. Los estatutos fueron firmados por Su Magnificencia el 1 Décervelage 76 (29 de diciembre de 1949) y consignados por Mélanie Le Plumet, Jean-Hugues Saimont y Oktav Votka. Raymond Queneau, Boris Vian, François Caradec, Noël Arnaud, a quienes a menudo se toma por fundadores del Colegio, fueron admitidos después.
¿Si Jarry no creó ni a la `patafísica ni a sucolegio, fue al menos el primero en referirse a la `patafísica? Los hechos no son simples. Comencemos por el texto más explícito: aquel que, al principio del Libro Dos de los Gestos y opiniones del doctor Faustroll, Patafísico, formula la "Definición" de la Patafísica tal y como aparece en el libro, "por (Faustroll) manuscrito", titulado Elementos de patafísica:
"Un epifenómeno es lo que se sobreañade aun fenómeno, la patafísica, pues, cuya etimología debe escribirse épi (metà tà phusikà) y la ortografía real 'patafísica, precedida de un (sic) apóstrofe, para evitar un fácil juego de palabras, es la ciencia de lo que se sobreañade a la metafísica, ya sea dentro o fuera de ésta, extendiéndose más allá de la metafísica tan lejos como ésta se extiende más allá de la física(…)
DEFINICIÓN: La...