Jergas En Bolivia, Estudio De Un Grupo Social

Jergas usadas en el Rubro
del Transporte Público de la Ciudad de La Paz

Justificación
Jerga es el nombre que recibe una variedad del habla diferenciada de la lengua estándar e incluso a veces incomprensible para los hablantes de esta, usada con frecuencia por distintos grupos sociales con intenciones de ocultar el verdadero significado de sus palabras.
Normalmente, los términos usados enla jerga de grupos específicos son temporales (excepto las jergas profesionales), perdiéndose el uso poco tiempo después de ser adoptados.
Constituyen jergas particulares las de ciertos grupos por distintos motivos:
* Profesionales: Necesitan de cierto vocabulario que no es común al resto del idioma para ciertos procesos, instrumentos, etc. Por ejemplo, una persona ajena al ámbito docentediría: "Me gusta la forma de enseñar del profesor", mientras que otro docente diría: "Me gusta la didáctica del profesor". Existen diccionarios oficiales para este tipo de jergas.
* Sociales: Distintas formas de comunicarse con el propósito de no ser entendido por los demás (por ejemplo en la cárcel) o con intención diferenciadora (de algunos barrios y de adolescentes). En general no hay ningúndiccionario que contenga esta jerga debido a la poca perdurabilidad que tiene.
En presente informe se lleva acabo el análisis y observación de las diferentes jergas de tipo social que se pueden encontrar en ciertos grupos sociales y que están presentes en nuestro medio de acuerdo al grupo social que se observe.
En este caso consideraremos a toda la gente del ramo del servicio vehicular públicode la ciudad de La Paz y El Alto como nuestro grupo social a ser estudiado, ya que en el cotidiano vivir que estamos en contacto con dicho grupo social podemos identificar el claro uso de jergas propias de ellos, de uso y entendimiento propio de ya mencionado grupo social. Así, evidenciaremos el porqué del uso de dichas jergas, su funcionalidad y su origen.

Descripción del Grupo InvestigadoComo ya fue mencionado, el grupo social que analizaremos es el servicio vehicular público de la ciudad de La Paz y El Alto el cual consta de los conductores de vehículos de servicio público como son los minibuses, micros, buses, taxis y radio taxis; así también a los ayudantes o voceros como estamos acostumbrados a llamar a la persona que abre y cierra la puerta en los minibuses.
Dentro de estegrupo, encontramos a los conductores de los micros y buses, que en su mayoría son personas de edad adulta a adulta-mayor (38-60 años) y de una clase social media en general; siendo su entorno social gente que trabaja en el mismo medio en su mayoría.
Los conductores de vehículos minibuses llegan a ser personas jóvenes y adultas (23-50 años), pertenecen a la clase media y media-baja en general, comouna mitad son dueños de las movilidades en las que trabajan y la otra mitad es asalariada, es decir que solo conducen las movilidades que pertenecen a otro dueño el cual les brinda el salario. Su entorno social en su mayoría pertenece a personas de su mismo rubro.
Los ayudantes son jóvenes y niños en su mayoría (9-22 años) que encuentran dicho empleo como uno de medio tiempo para acrecentar susingresos o en algunos casos de gente de clase baja trabajan para sustentar su diario vivir, muchos van a la escuela simultáneamente y otros trabajan tiempo completo. Los adultos que se vieron en este estudio son mayormente familiares o amigos de los conductores que por decir así ayudan al chofer más que por el dinero que recibirán, y en casos aislados se encuentran adultos desempleados.
Loschoferes de taxis y radio taxis, se encuentran en una edad de 30 a 45 años y a diferencia de los demás son los que más aislados se encuentran en este estrato social, aún así poseen conocimiento de las jergas pero no las usan y en algunos casos no entienden dichas jergas, ya que están de manera más particular inmiscuidos en el trabajo del transporte público.

Elementos Lingüísticos Propios del Grupo...