Jimenez2006a

TOMÁS JIMÉNEZ JULIÁ

EL PARADIGMA
DETERMINANTE EN
ESPAÑOL
Origen nominativo, formación
y características
Verba ANUARIO GALEGO DE FILOLOXÍA
ANEXO 56

2006
UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

© Universidade de Santiago de Compostela 2006

Edita
Servicio de Publicacións
e Intercambio Científico
Campus niversitario Sur
15782 Santiago de Compostela
www.usc.es/spubl
Imprime
ImprentaUniversitaria
Campus universitario Sur
Dep. Legal: C54/2006
ISSN 1137-6759 = Verba. Anexo
ISBN 84-9750-610-3

1. INTRODUCCIÓN*
El presente estudio es, en realidad, la primera parte de un trabajo más
amplio que por, limitaciones editoriales en cuanto a la extensión de los originales,
se publica en dos monografías separadas. El contenido inicial del trabajo era tanto
la formación histórica de los determinantesy su valor sintagmático en la frase
nominal en español actual, como la propia naturaleza de esta última unidad. Las
limitaciones mencionadas han hecho que este volumen se centre en la primera
parte, esto es, la justificación de los determinantes como paradigma gramatical,
históricamente condicionado y diferente en sus valores sintagmáticos a los de otras
unidades, de naturaleza adjetiva yposibilidades parcialmente −solo parcialmente−
similares (los ‘adjetivos determinativos’). El tratamiento de la frase nominal como
unidad diferenciada de la frase sustantiva, así como la naturaleza categorial del
artículo y sus relaciones con los demás miembros del paradigma constituirán, por
tanto, el contenido de la otra monografía. De acuerdo con ello, en este volumen se
incluirán cuatro capítulosbien diferenciados que pretenden abarcar un tema
unitario en su naturaleza pero diverso en las implicaciones que conlleva. Así, tras
este primer capítulo introductorio, destinado a fijar una serie de posiciones y
objetivos, el segundo capítulo estará dedicado a la relación entre el caso
nominativo, la función temática y la determinación y, con ello, entre la
desaparición de la manifestaciónflexiva del caso nominativo y la aparición de
determinantes analíticos. Para ello trataré de fijar el concepto de ‘caso’ –frente al
de función– y dedicaré cierta atención a las visiones del caso nominativo, para
acabar estableciendo la relación entre este caso y los futuros determinantes.
El tercer capítulo tendrá un carácter histórico y, en cierta forma,
recordatorio de la formación de losdeterminantes a partir de sus originales latinos.
Tras un primer apartado general el capítulo se subdividirá en tantas partes como
tipos de determinantes hay, haciéndose hincapié en las distintas unidades a las que
*

Este trabajo se ha realizado dentro del proyecto Medidas de eficacia comunicativa en
las ‘construcciones lingüísticas del habla infantil’ (dentro del proyecto coordinado
Eficacia comunicativay evolución del lenguaje en el habla infantil y afasia), financiado
por el Ministerio de Educación y Ciencia (HUM2004-05847-C02-01/FILO).
Anteriormente esta línea de investigación ha recibido ayudas de la Xunta de Galicia
(XUGA PGIDT00PXI20401PR) (PGIDIT02PXI20403PN) y del Ministerio de Ciencia
y Tecnología (BFF2001-3234-C02-01), el 70% procedente de los fondos FEDER.

6

TOMÁS JIMÉNEZ JULIÁdan origen las formas adjetivas latinas, esto es, en los resultados sintagmáticamente
diferenciados con respecto a sus antecedentes latinos, y detallando los procesos de
gramaticalización experimentados por este tipo de formas en la medida en que los
datos disponibles lo permiten.
El cuarto capítulo centrará su atención en los rasgos generales del
paradigma determinante, entendiendo por tal unparadigma gramatical y no una
clase asociativa de carácter semántico. En él se tratarán más pormenorizadamente
aspectos que ya han ido surgiendo al hablar de la formación de los determinantes,
si bien ahora estudiados de un modo global. Aspectos como la distinción de
categorías, la consideración de la atonicidad en gramática, los grados de
gramaticalización contemplables en el estudio o los rasgos...