JJJJJJJ
¿Antes que o antes de que?, Si usted tuvo alguna duda para decidirse por la forma
correcta que es “antes de que” acaba de encontrarse con el queísmo, uno de los
problemas más comunes en la construcción española, el cual es producido cuando
indebidamente se omite la preposición d e delante de la conjunción q ue , siempre y cuando
la preposición d e esté exigida por algúnelemento de la oración (verbos, locuciones
verbales, marcadores).Tanto q ue como d e que se emplean en nuestra lengua, pero la
diversidaddefunci
ones gram a i a e d e ue conjuntamente con otros factores históricos
tcls e q
l
y socioculturales suele crear la confusión.
El queísmo es un fenómeno muy utilizado entre los hispanohablantes y su origen se
atribuye a diversas causas, algunos autorescomo Rabanales (1974:413) dicen que este
se produjo como una actitud correctista del hablante al no querer incurrir en un
dequeísmo, mientras que otros como Bentivoglio y Sedano (1992:64) sostienen que el
fenómeno tuvo su origen en épocas remotas; sea cual sea su origen, lo único cierto es
que se trata de un cambio sintáctico que, a pesar de ser contradicho por la norma estándar,
traspasa lasfronteras de la lengua oral para incorporarse de forma progresiva a la lengua
Yurbin Centeno
N ieves Ceballos
Uso del Queísmo
en los alumnos de Educación
en la Universidad de Los Andes-Táchira
u actitudes que generan el queísmo así como su notoria presencia en el contexto
universitario tachirense-venezolano, específicamente en la Universidad de Los Andes Táchira.
Ponencia 3: ElQueísmo
escrita. Es por tal motivo que en el presente informe desdoblaremos algunas de las razones
MARCO TEÓRICO
El queísmo es un fenómeno que se
dequeísta, pero esta idea no se sustenta
ha extendido a lo largo de los años por
en ninguna base, en cambio, la expresada
todo el mundo hispanohablante,
por Bentivoglio y Sedano (1992:64)
Bentivoglio y Sedano (1992:64) sostienencontiene sólidos argumentos de carácter
que este fenómeno es muy antiguo lo que
histórico lo que nos hace creer que en
les permite decir “ … El q ueísmo s e
definitiva el queísmo es un fenómeno de
remonta a épocas muy remotas y es,
raíces muy antiguas.
además, la única construcción posible en
Una vez descrito el origen de este
otras lenguas románicas como, porfenómeno, podemos comenzar a definirlo,
ejemplo, el francés y el italiano…” Esta
según
afirmación atribuye el fenómeno a los
“…Se llama q ueísmo a l fenómeno
cambios en la gramática española a través
consistente en la supresión indebida de
de los años, sobre todo en el paso del
la preposición d e cuando precede al q ue
español medieval al clásico con la
introductor de unaoración sustantiva…”
gramaticalización
También Gómez (1999:2133) apoya esta
del
sistema
preposicional.
Alcaraz y Martínez (1997:477):
definición expresando: “…se suele
Contrario a esto, De Miguel (2000)
entender por queísmo la supresión de la
considera que el queísmo surgió como un
preposición d e delante de la conjunción
fenómeno reciente que se origina en elhablante cuando este no quiere pasar por
subordinante q u e c uando aquella es
exigida por algún elemento de la
II Jornada Estudiantil de Investigación Lingüística
21
autores el queísmo se limita solo a la
Insisto en q ue aceptes la invitación.
(Correcto)
omisión indebida de la preposición d e
Luego de establecer las definiciones
cuando esta debería estar presente en laaportadas por diferentes autores se hace
oración, es decir, ambas definiciones dan
necesario unificar criterios para establecer
al fenómeno una significación unánime.
Ponencia 3: El Queísmo
o ración…” Según el criterio de estos
un concepto adaptado a los fines de esta
A diferencia de estas definiciones hay
investigación, por esta razón no se puede
quienes aseguran...
Regístrate para leer el documento completo.