joder colooo

fejifejgijf+jadijaf fpij dsoj dojsd osj dosj sodj soj dosjd osj dosjdciendo que muchos matices se pierden en la traducción. El signo “no es capaz de plasmar en papel la auténtica amenaza querepresenta una frase tan compleja y llena de sutilezas como ‘Me cago en la puta calavera de tu madre hijo de puta ven aquí si tienes huevos que te parto la cara desgraciao’”.

Estas labores de traducción yplasmación en el alfabeto chino de expresiones españolas permitirán que los inmigrantes chinos puedan comunicar en su idioma frases que en España oyen a diario. “Muchos de estos ciudadanos chinosvuelven a sus país de origen habiendo aprendido larguísimos sintagmas que, en la mayoría de los casos, representan insultos o expresiones malsonantes y que, a día de hoy, la cultura y el idioma chinos sonincapaces de asimilar con normalidad”, explicaba el experto.

El Instituto Confucio ha informado que se iniciarán ahora las labores de traducción para encontrar un pictograma que signifique “Te voya pegar una hostia con la mano abierta que te van a hacer los dientes motocross”.

Archivado en: alfabeto Casa Asia China chino chino de Girona chinos idioma idiomas traducción
Alejandro Sanzcompone un canto a la vida tras recibir un cuantioso ingreso de la SGAE
Ángeles González-Sinde,
ciendo que muchos matices se pierden en la traducción. El signo “no es capaz de plasmar en papel laauténtica amenaza que representa una frase tan compleja y llena de sutilezas como ‘Me cago en la puta calavera de tu madre hijo de puta ven aquí si tienes huevos que te parto la cara desgraciao’”.

Estaslabores de traducción y plasmación en el alfabeto chino de expresiones españolas permitirán que los inmigrantes chinos puedan comunicar en su idioma frases que en España oyen a diario. “Muchos deestos ciudadanos chinos vuelven a sus país de origen habiendo aprendido larguísimos sintagmas que, en la mayoría de los casos, representan insultos o expresiones malsonantes y que, a día de hoy, la...