Johan Theorin El Guardián De Los Niños


Cuando Jan Hauger se traslada a vivir a una pequeña ciudad de la costa este de Suecia nada
se sabe de su pasado; es más, un elemento turbador hace sombra a su impecable
comportamiento. El trabajo de Jan consistirá en ser el nuevo profesor de la escuela infantil de
la clínica psiquiátrica Santa Patricia, conocida con un apelativo siniestro: Santa Psico.
La guardería de laclínica es un lugar moderno y aparentemente idílico en el que apenas hay
diez alumnos, todos ellos hijos de los pacientes del psiquiátrico. Los niños mantienen contacto
con sus padres, pero siempre de un modo controlado, y Jan es el responsable de crear un
clima de «normalidad» en un lugar plagado de malos recuerdos y accidentes inexplicables.
Tras un período de prueba, Janresulta ser un profesor indispensable, responsable y serio. No
obstante, ¿cuál es la verdadera razón de que Jan esté en la guardería de un remoto centro
psiquiátrico? Tal vez tenga algo que ver con Alice Rami, una residente del hospital. ¿Y cuál es
la historia que esconde Jan? Porque hace años que Jan oculta algo: nunca se habló de los
sucesos que tuvieron lugaren otra guardería, hace unos años, cuando llevó a un grupo de
niños de excursión al bosque y volvió con unos menos… ¿Fue un secuestro? ¿Un asesinato?
¿O una desaparición?
Así arranca una novela que es la crónica de una sociedad que esconde profundas cicatrices, la
crónica de un crimen y de una historia de amor.

Johan Theorin

El guardián de los niños
ePub r1.0
nalasss31.08.13

Título original: Sankta psyko
Johan Theorin, 2011
Traducción: Carlos del Valle Hernández
Editor digital: nalasss
ePub base r1.0

Para Klara

Gracias a Kajsa Asklöf, Roger Barrett, Katarina Ehnmark Lundquist, Ann Heberlein, Rikard Hedlund,
Kari Jacobsen, Cherstin Juhlin, Anders Parsmo, Ann Rule, Åsa Selling y Bengt Witte: todos ellos me
ayudaron directa oindirectamente con esta novela.

Querido Ivan:
¿Se puede escribir una carta de amor a alguien a quien nunca se ha visto? Yo al menos voy a
intentarlo. Sólo te conozco por las fotografías de los periódicos, publicadas debajo de horribles
titulares. Esas fotografías en blanco y negro que muestran a «Ivan Rössel, el loco asesino de niños» o
como fuera que te llamaran.
Lasfotografías son duras e injustas y, sin embargo, las he mirado detenidamente. Hay algo en tu
mirada, tan tranquila, inteligente y penetrante. Parece que vieras el mundo tal como es, y como si me
atravesaras con ella. Me gustaría que también pudieras verme de verdad. Me gustaría tanto
encontrarme contigo.
La soledad es una cosa terrible, y por desgracia yo la he sufrido durante muchosaños. Supongo
que en tu habitación cerrada tras los muros del hospital tú también has debido de sentirte solo a
veces. En el silencio de la noche, cuando nadie más en el mundo está despierto… Es tan fácil dejarse
arrastrar por la soledad para acabar ahogado en ella.
Te envío una fotografía mía; fue tomada un caluroso y soleado día de verano. Como puedes ver
tengoel pelo rubio y me gusta vestir de negro. Espero que te haga tanta ilusión como la que me hizo a
mí al ver la tuya.
Por ahora voy a dejarlo aquí pero me gustaría escribirte de nuevo. Espero que esta carta te llegue
al otro lado del muro. Y espero que, de alguna manera, tengas la posibilidad de responder.
¿Puedo hacer algo por ti?
Haría cualquier cosa, Ivan.
Cualquier cosa.

PRIMERA PARTE

RUTINASSi todos comenzamos en el mismo lugar, ¿cómo es posible que la mayoría
salga adelante sin dificultades y otros se pierdan por el camino?
JOHN BARTH, Perdido en la casa encantada

1
Jan lee a través de la ventanilla del taxi: «¡PRECAUCIÓN, NIÑOS JUGANDO!». El texto de la señal de plástico
es azul, y en la parte inferior se puede leer un ruego: «CONDUZCA DESPACIO».
—¡Malditos niños! —exclama el...