jose maria arguedas y el encuentro de dos mundos

JOSÉ MARIÁ ARGUEDAS Y EL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS

Vivimos en un país multicultural y plurilingüista, una gran riqueza cultural e intelectual, no obstante no lo sabemos apreciar, juzgamos algo sin antes conocerlo y por eso llegamos al punto de avergonzarnos de lo nuestro.
Arguedas poseía un estilo antiguo y su obra abarca lo social y cultural  donde propone un enfoque de una nación donde haymucha diversidad pero también mucha discriminación y hostilidad entre nosotros, el buscaba que haya una igualdad entre todos nosotros, pero hasta nuestros días esto no se logra unos se benefician más que otros. En sus obras plasma sus sentimientos, inspirándose en la gran variedad de culturas y lenguajes que posee nuestro país, tratando de cambiar al país por medio de la literatura
.

José MaríaArguedas en su vida paso por muchos traumas y experiencias muy duras que le marcaron la vida, pero gracias a eso aprendió su cultura, sus costumbres y vivió una experiencia totalmente nueva, conoció un mundo nuevo que poco a poco ya formaba parte de él, era algo maravilloso, desde ahí empezó una nueva etapa la que le ayudaría a crear sus obras, la cultura indígena era muy maltratada y marginada,pero él quería defenderla y demostrar que era algo muy hermoso y que debería conocerse y valorarse. Todas sus obras son autobiográficas ya que narran lo sucedido y acontecido en su vida, hechos que marcaron su vida, que le hicieron escribir esas páginas.

El Perú es un país con una gran diversidad cultural, después de haber pasado por un proceso de mestizaje muchas costumbres y tradiciones,fueron desapareciendo o se fusionaron, el lenguaje también fue afectado fue variando y desapareciendo, pero como siempre preservo la desigualdad y la supuesta superioridad, los indígenas de esos tiempos fueron discriminados, maltratados, y pocos conservaron la verdadera esencia de su cultura, y también pocos lograron conocerla como realmente era, Arguedas logro conocer y aprender de ellos, vivió consi fuera uno más de esa familia, adopto su lenguaje y costumbres, vio como querían hacer valer sus derechos y luchaban por eliminar esa discriminación, por eso Arguedas quiso hacer que se respetara, que sea valorada que haya igualdad , que desapareciera la discriminación y que los peruanos reconociéramos nuestra cultura, nuestra verdadera cultura. Su vida desde niño fue muy agitada y nada grata,maltratado por su madrastra, que es ahí donde siendo obligado  a vivir con los indígenas sirvientes, descubrió ese nuevo mundo que pocos conocían, ahí emprendió su viaje a la literatura, ya que quería que mediante esta lograr que nosotros apreciáramos esta cultura, el siendo mestizo, apreciaba más la cultura campesina, aprendió el quechua y se puede apreciar que en sus obras utiliza frases quechuasjunto con el castellano, haciendo de sus obras algo más llamativas y originales, pero él no buscaba algo tan formal, sino buscaba plasmar en sus obras lo que realmente era la realidad y lo que el vivió en carne y hueso.
A lo largo de toda la carrera literaria de José María Arguedas, él recogió fuentes orales indígenas (como cantos, mitos, cuentos populares, etc.) para ponerlas de manifiesto através de los géneros occidentales como la novela, el cuento y el ensayo. Sus textos están caracterizados por la presencia de lenguas y culturas. A éste gran hombre se le considera como un traductor cultural, pues si bien trabajo con la diversidad de culturas que hay en nuestro país
En su obra Arguedas hace un juego con el castellano y el quechua, ya que emplea ambas lenguas como parte de undiálogo. Eso lo podemos notar en su obra “Ríos profundos” donde el personaje principal dialoga con un muro incaico y habla en castellano pero también introduce algunas frases en quechua. Todo el inicio de su vida literaria lo narra en esta obra, donde el protagonista es Ernesto, quien pudo sobrevivir en un mundo plagado de odio y racismo, se sitúa en el límite que une y separa el mundo de los blancos...