Jose

Adolfo, conde de Holstein, comenzó a reconstruir el castro de Segeberg y lo rodeó de un muro. Sin embargo, como la tierra estaba desierta, envió nuncios a todas las regiones, a saber: Flandes,Holanda, Utrech, Westfalia, Frisia, para que, aquellos que estuvieran limitados por la escasez de campos, vinieran con sus familias a recibir una tierra óptima, una tierra espaciosa, ubérrima en frutos,abundante en pescado y carne y favorable para los pastos.
A esta llamada acudió una innumerable multitud de varias naciones; reunidas las familias y los bienes, acudieron a la tierra de los Wagriensjunto al conde Adolfo, para ocupar la tierra que les había prometido. Y así, los primeros Holzates se asentaron en los lugares más seguros, en la zona occidental de Segeberg, cerca del río Trabena, ytambién en la llanura de Schwentinefeld y todo lo que se extiende desde las riberas del Schwale hasta Tensfelder, y en el lago de Plon. Los Westfalianos ocuparon el pago de Dargum, los holandeses el deUtin, los frisones el de Süsel. Más lejos, el país de Plon estaba aún desierto. Por otro lado, dio a los eslavos Oldemburgo y Lütjenburgo y las restantes tierras contiguas al mar, para que laspoblasen, y así se hicieron tributarios.
Después de esto, el conde Adolfo vino al lugar llamado Bucu y encontró allí el muro de la ciudad destruida que construyera Cruto, enemigo de Dios, y una amplísimaisla rodeada por dos ríos. En efecto; de una parte corre el Trave, de la otra el Wakenitz, y ambos tienen la ribera pantanosa e impracticable. Pero desde aquella parte donde pasa la vía terrestre, hayuna pequeña colina, situada delante del muro del castro. Así, pues, viendo este hombre activo las ventajas del lugar y la seguridad del puerto, comenzó a edificar allí una ciudad y la llamó Lübeck,porque no estaba lejos del antiguo puerto y de la ciudad que el príncipe Enrique había fundado antiguamente. Y envió mensajeros a Niclotum, príncipe de los obodritas, para proponerle amistad. Todos...